Génesis 31:41 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁴¹ De los veinte años que estuve en tu casa, catorce te serví por tus dos hijas y seis, por tu ganado, y cambiaste mi salario diez veces.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Así he estado veinte años en tu casa; catorce años te serví por tus dos hijas, y seis años por tu ganado, y has cambiado mi salario diez veces.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Sí, ¡durante veinte años trabajé como un esclavo en tu casa! Trabajé catorce años para ganarme a tus dos hijas y, después, seis años más por tu rebaño. ¡Y cambiaste mi salario diez veces!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Ya llevo veinte años en tu casa. Catorce te serví por tus dos hijas y seis por tus rebaños, y tú has cambiado mi salario diez veces.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Así estuve veinte años en tu casa: catorce años te serví por tus dos hijas, y seis años por tu ganado, y has cambiado mi salario diez veces.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ He vivido veinte años en tu casa; catorce años te serví por tus dos hijas, y seis por tus rebaños, y diez veces cambiaste mi salario.

Génesis 31:41 Referans Kwoze

Génesis 27:44

y quédate con él por unos días, hasta que se calme el enojo de tu hermano.

Génesis 29:15

cuando este le dijo: —Por más que seas mi pariente, no vas a trabajar para mí gratis. Dime cuánto quieres ganar.

Génesis 30:28

Y le propuso: —Fija tú mismo el salario que quieras ganar y yo te lo pagaré.

Génesis 31:38

Durante los veinte años que estuve contigo, nunca abortaron tus ovejas ni tus cabras, ni jamás me comí un carnero de tus rebaños.

Génesis 31:40

De día me consumía el calor, de noche me moría de frío y ni dormir podía.

Génesis 31:6

Ustedes saben muy bien que yo he trabajado para su padre Labán con todas mis fuerzas.

Génesis 31:7

No obstante, él me ha engañado y me ha cambiado el salario muchas veces. Pero Dios no le ha permitido causarme ningún daño.

Génesis 32:4

Y ordenó que le dijeran: «Mi señor Esaú, su siervo Jacob nos ha enviado a decirle que él ha vivido en la casa de Labán todo este tiempo

1 Corintios 15:10

Pero por la gracia de Dios soy lo que soy y la gracia que él me concedió no se quedó sin fruto. Al contrario, he trabajado con más tesón que todos ellos, aunque no yo, sino la gracia de Dios que está conmigo.

2 Corintios 11:26

Mi vida ha sido un continuo ir y venir de un sitio a otro; en peligros de ríos, peligros de bandidos, peligros de parte de mis compatriotas, peligros a manos de los no judíos, peligros en la ciudad, peligros en el campo, peligros en el mar y peligros de parte de falsos hermanos.