Gálatas 4:29 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁹ Y así como en aquel tiempo el hijo nacido por decisión humana persiguió al hijo nacido por el Espíritu, así también sucede ahora.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Pero como entonces el que había nacido según la carne perseguía al que había nacido según el Espíritu, así también ahora.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ pero ahora son perseguidos por los que quieren que cumplan la ley, tal como Ismael —el hijo que nació del esfuerzo humano— persiguió a Isaac, el hijo que nació por el poder del Espíritu.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Pero así como entonces el hijo según la carne perseguía a Isaac, hijo según el espíritu, lo mismo pasa ahora.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y tal como entonces el que nació según la carne perseguía al que nació según el Espíritu,° así también ahora.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Pero como entonces el engendrado según la naturaleza perseguía al engendrado según el Espíritu, así también ahora.

Gálatas 4:29 Referans Kwoze

Génesis 21:9

Pero Sara se dio cuenta de que el hijo que Agar, la egipcia, había dado a Abraham, se burlaba de su hijo Isaac.

Juan 15:9

»Así como el Padre me ha amado a mí, también yo los he amado a ustedes. Permanezcan en mi amor.

Juan 3:5

—Te aseguro que quien no nazca de agua y del Espíritu no puede entrar en el reino de Dios —respondió Jesús—.

Romanos 8:1

Por lo tanto, ya no hay ninguna condenación para los que están en Cristo Jesús,

Romanos 8:13

Porque si ustedes viven conforme a ella, morirán; pero si por medio del Espíritu dan muerte a los malos hábitos del cuerpo, vivirán.

Gálatas 4:23

El de la esclava nació por decisión humana, pero el de la libre nació en cumplimiento de una promesa.

Gálatas 5:11

Hermanos, si es verdad que yo todavía predico la circuncisión, ¿por qué se me sigue persiguiendo? Si tal fuera mi predicación, la cruz no ofendería tanto.