Gálatas 2:21 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²¹ No desecho la gracia de Dios. Si la justicia se obtuviera mediante la Ley, Cristo habría muerto en vano».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ No desecho la gracia de Dios; pues si por la ley fuese la justicia, entonces por demás murió Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Yo no tomo la gracia de Dios como algo sin sentido. Pues, si cumplir la ley pudiera hacernos justos ante Dios, entonces no habría sido necesario que Cristo muriera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Esta es para mí la manera de no despreciar el don de Dios; pues si la verdadera rectitud es fruto de la Ley, quiere decir que Cristo murió inútilmente.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ No rechazo la gracia de Dios, porque si por la ley fuera la justicia, entonces en vano murió el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ No anulo la gracia de Dios; pues si por la ley viene la justificación, entonces Cristo murió en vano.

Gálatas 2:21 Referans Kwoze

Salmos 33:10

El Señor frustra los planes de las naciones; desbarata los designios de los pueblos.

Isaías 49:4

Y respondí: «En vano he trabajado; he gastado mis fuerzas sin provecho alguno. Pero mi justicia está en manos del Señor; mi recompensa está con mi Dios».

Jeremías 8:8

»”¿Cómo se atreven a decir: ‘Somos sabios; la Ley del Señor nos apoya’, si la pluma engañosa de los escribas la ha falsificado?

Marcos 7:9

Y añadió: —¡Qué buena manera tienen ustedes de dejar a un lado el mandamiento de Dios para mantener su propia tradición!

Romanos 10:3

No conociendo la justicia que proviene de Dios y procurando establecer la suya propia, no se sometieron a la justicia de Dios.

Romanos 11:6

Y si es por gracia, ya no es por obras; porque en tal caso la gracia ya no sería gracia.

Romanos 4:25

Él fue entregado a la muerte por nuestros pecados y resucitó para nuestra justificación.

Romanos 8:31

¿Qué diremos frente a esto? Si Dios está de nuestra parte, ¿quién puede estar en contra nuestra?

1 Corintios 15:14

Y si Cristo no ha resucitado, nuestra predicación no sirve para nada, como tampoco la fe de ustedes.

1 Corintios 15:17

Y si Cristo no ha resucitado, la fe de ustedes es ilusoria y todavía están en sus pecados.

1 Corintios 15:2

Mediante estas buenas noticias son salvos, si se aferran a la palabra que les prediqué. De otro modo, habrán creído en vano.

Gálatas 2:16

Sin embargo, al reconocer que nadie es justificado por las obras que demanda la Ley, sino por la fe en Jesucristo, también nosotros hemos puesto nuestra fe en Cristo Jesús, para ser justificados por la fe en él y no por las obras de la Ley; porque por estas nadie será justificado.

Gálatas 2:18

Si uno vuelve a edificar lo que antes había destruido, se hace transgresor.

Gálatas 3:21

Si esto es así, ¿estará la Ley en contra de las promesas de Dios? ¡De ninguna manera! Si se hubiera promulgado una ley capaz de dar vida, entonces sí que la justicia se basaría en la Ley.

Hebreos 7:11

Si hubiera sido posible alcanzar la perfección mediante el sacerdocio levítico (pues bajo este se le dio la ley al pueblo), ¿qué necesidad había de que más adelante surgiera otro sacerdote según el orden de Melquisedec y no según el de Aarón?