Gálatas 2:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹³ Entonces los demás judíos se le unieron en su hipocresía, y hasta el mismo Bernabé se dejó arrastrar por esa conducta hipócrita.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y en su simulación participaban también los otros judíos, de tal manera que aun Bernabé fue también arrastrado por la hipocresía de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Como resultado, otros creyentes judíos imitaron la hipocresía de Pedro, e incluso Bernabé se dejó llevar por esa hipocresía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Los demás de raza judía lo siguieron en este doble juego, y hasta Bernabé se dejó arrastrar en esta falsedad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y los demás judíos se unieron a él en su insinceridad, de tal manera que hasta Bernabé fue arrastrado por la hipocresía de ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Y los demás judíos cayeron [también] con él en la simulación, de tal manera que hasta Bernabé fue arrastrado por ellos al disimulo.

Gálatas 2:13 Referans Kwoze

Génesis 27:24

cuando volvió a preguntarle: —¿En serio eres mi hijo Esaú? —Claro que sí —respondió Jacob.

2 Samuel 16:19

Además, ¿a quién voy a servir? Serviré al hijo, como antes serví al padre.

Job 15:12

¿Por qué te dejas llevar por el enojo? ¿Por qué te relampaguean los ojos?

Eclesiastés 10:1

Las moscas muertas apestan y echan a perder el perfume. Así mismo pesa más una pequeña necedad que la sabiduría y la honra juntas.

Eclesiastés 7:20

No hay en la tierra nadie tan justo que haga el bien y nunca peque.

Mateo 23:28

Así también ustedes, por fuera dan la impresión de ser justos, pero por dentro están llenos de hipocresía y de maldad.

Hechos 4:36

José, un levita natural de Chipre, a quien los apóstoles llamaban Bernabé, que significa «Hijo de consolación»,

1 Corintios 12:2

Ustedes saben que cuando eran paganos se dejaban arrastrar hacia los ídolos mudos.

1 Corintios 15:33

No se dejen engañar: «Las malas compañías corrompen las buenas costumbres».

1 Corintios 5:6

Hacen mal en jactarse. ¿No se dan cuenta de que un poco de levadura fermenta toda la masa?

1 Corintios 8:9

Sin embargo, tengan cuidado de que su libertad no se convierta en motivo de tropiezo para los débiles.

Gálatas 2:1

Catorce años después subí de nuevo a Jerusalén, esta vez con Bernabé, llevando también a Tito.

Gálatas 2:9

En efecto, Santiago, Cefas y Juan, que eran considerados columnas, al reconocer la gracia que yo había recibido, nos dieron la mano a Bernabé y a mí en señal de compañerismo, de modo que nosotros fuéramos a los no judíos y ellos a los judíos.

Efesios 4:14

Así ya no seremos niños, zarandeados por las olas y llevados de aquí para allá por todo viento de enseñanza y por la astucia y las artimañas de quienes emplean métodos engañosos.

Hebreos 13:9

No se dejen llevar por ninguna clase de enseñanzas extrañas. Conviene que el corazón sea fortalecido por la gracia y no por alimentos rituales que de nada aprovechan a quienes los comen.