Filipenses 4:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁰ Me alegro muchísimo en el Señor de que al fin hayan vuelto a interesarse en mí. Claro está que tenían interés, solo que no habían tenido la oportunidad de demostrarlo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ En gran manera me gocé en el Señor de que ya al fin habéis revivido vuestro cuidado de mí; de lo cual también estabais solícitos, pero os faltaba la oportunidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ ¡Cuánto alabo al Señor de que hayan vuelto a preocuparse por mí! Sé que siempre se han preocupado por mí, pero no tenían la oportunidad de ayudarme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Sentí mucho gozo en el Señor al ver florecer en ustedes esa preocupación por mí. En realidad pensaban en mí, sólo que les faltaba una ocasión.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ En gran manera me regocijo en el Señor de que ya al fin revivió el interés que sentís por mí, el cual ya sentíais, pero os faltaba la oportunidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Me he alegrado sobremanera en el Señor de que ya por fin haya florecido vuestro interés por mí. Porque es cierto que teníais estas aspiraciones; pero os faltaba oportunidad.

Filipenses 4:10 Referans Kwoze

2 Crónicas 31:8

Cuando Ezequías y sus oficiales fueron y vieron los montones, bendijeron al Señor y a su pueblo Israel.

Salmos 85:6

¿No volverás a darnos nueva vida para que tu pueblo se regocije en ti?

Oseas 14:7

Volverán a habitar bajo su sombra, y crecerán como el trigo. Echarán renuevos, como la vid, y serán tan famosos como el vino del Líbano.

2 Corintios 11:9

Cuando estuve entre ustedes y necesité algo, no fui una carga para nadie, pues los hermanos que llegaron de Macedonia suplieron mis necesidades. He evitado serles una carga en cualquier sentido y seguiré evitándolo.

2 Corintios 6:7

con palabras de verdad y con el poder de Dios; con armas de justicia, tanto ofensivas como defensivas;

Gálatas 6:10

Por lo tanto, siempre que tengamos la oportunidad, hagamos bien a todos y en especial a los de la familia de la fe.

Gálatas 6:6

El que recibe instrucción en la palabra de Dios comparta todo lo bueno con quien le enseña.

Filipenses 1:1

Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús, a todos los creyentes en Cristo Jesús que están en Filipos, junto con los obispos y diáconos:

Filipenses 1:3

Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de ustedes.

Filipenses 2:30

porque estuvo a punto de morir por la obra de Cristo, arriesgando la vida para suplir el servicio que ustedes no podían prestarme.