Ezequiel 7:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹³ Y aunque el vendedor siga con vida, no recuperará lo vendido. Porque la visión referente sobre la multitud no se revocará. Por su culpa nadie podrá conservar la vida.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Porque el que vende no volverá a lo vendido, aunque queden vivos; porque la visión sobre toda la multitud no se revocará, y a causa de su iniquidad ninguno podrá amparar su vida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Aunque los mercaderes sobrevivan, jamás regresarán a sus negocios. Pues lo que Dios ha dicho se aplica a todos sin excepción; ¡no se cambiará! Ninguna persona que viva descarriada por el pecado se recuperará jamás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ porque el vendedor, aunque quede con vida, no recuperará su mercadería. Cada uno vive en su injusticia, ¿dónde, pues, hallarán fuerzas?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ El vendedor no recobrará lo vendido ni el comprador retendrá lo comprado,° porque la ira gravita sobre toda la multitud, y no se revocará, y a causa de su propia iniquidad, nadie podrá preservar su vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Aunque conserve la vida, vendedor no recobrará lo vendido, porque la ira contra toda la multitud no será revocada, y nadie, a causa de su iniquidad, tendrá la vida asegurada.'

Ezequiel 7:13 Referans Kwoze

Ester 8:8

Redacten ahora, en mi nombre, otro decreto en favor de los judíos, como mejor les parezca, y séllenlo con mi anillo real. Un documento escrito en mi nombre y sellado con mi anillo es imposible de revocar.

Job 15:25

y todo por levantar el puño contra Dios y atreverse a desafiar al Todopoderoso.

Salmos 52:7

«¡Aquí tienen al hombre que no buscó refugio en Dios, sino que confió en su gran riqueza y se refugió en su maldad!».

Eclesiastés 8:8

Nadie tiene poder sobre el viento para retenerlo; ni hay quien tenga poder sobre el día de su muerte. No hay licencias durante la batalla, ni la maldad deja libre al malvado.

Ezequiel 12:25

Porque yo, el Señor, hablaré y lo que diga se cumplirá sin retraso. Pueblo rebelde, mientras ustedes aún tengan vida, yo cumpliré mi palabra”», afirma el Señor y Dios.

Ezequiel 12:28

»Por lo tanto, adviérteles que así dice el Señor y Dios: “Mis palabras se cumplirán sin retraso: yo cumpliré con lo que digo”», afirma el Señor y Dios.

Ezequiel 13:22

Porque ustedes han descorazonado al justo con sus mentiras, sin que yo lo haya afligido. Han alentado al malvado para que no se convierta de su mala conducta y se salve.

Levítico 25:13

»En el año de jubileo cada uno volverá a su heredad familiar.

Levítico 25:31

Las casas que estén en aldeas sin murallas se considerarán campo abierto, pero podrán rescatarse y se devolverán en el jubileo.