Ezequiel 43:21 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²¹ Después tomarás el novillo del sacrificio por el pecado, y este será quemado en el lugar señalado en el Templo, fuera del santuario.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Tomarás luego el becerro de la expiación, y lo quemarás conforme a la ley de la casa, fuera del santuario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Luego tomarás el becerro para la ofrenda por el pecado y lo quemarás en el lugar indicado afuera de la zona del templo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Luego tomarás al toro y lo quemarás en una dependencia de la Casa, fuera del Templo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Tomarás luego el becerro de la expiación, y lo quemarás conforme a la ley de la Casa, fuera del Santuario.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Después tomarás el novillo por el pecado y lo quemarás en un lugar del templo destinado para esto, fuera del santuario'.

Ezequiel 43:21 Referans Kwoze

Éxodo 29:14

pero la carne del novillo, su piel y su excremento los quemarás fuera del campamento, pues se trata de un sacrificio por el pecado.

Ezequiel 45:2

De allí se adjudicará para el santuario un terreno cuadrado de quinientos codos por lado. Además, alrededor de ese terreno se reservará un espacio libre de cincuenta codos de ancho.

Levítico 4:12

Todo esto, es decir, el resto del novillo, lo sacará del campamento y lo llevará a un lugar ritualmente puro, al vertedero de la ceniza, y dejará que se consuma sobre la leña encendida. Sobre el vertedero de la ceniza se consumirá.

Levítico 8:17

Pero el resto del novillo, es decir, la piel, la carne y el excremento, lo quemó en el fuego, fuera del campamento, tal como el Señor se lo había mandado.