Ezequiel 42:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³ Frente a los veinte codos del atrio interior y frente al enlosado del atrio exterior, había en los tres pisos unas galerías, las cuales quedaban unas frente a las otras.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Frente a los veinte codos que había en el atrio interior, y enfrente del enlosado que había en el atrio exterior, estaban las cámaras, las unas enfrente de las otras en tres pisos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Un grupo de habitaciones daba al espacio del atrio interior que tenía diez metros con sesenta centímetros de ancho. Otro grupo de habitaciones daba al empedrado del atrio exterior. Ambos grupos tenían tres pisos de alto y estaban construidos uno frente al otro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Las puertas del patio interior se abrían hacia una galería de tres pisos que daban al empedrado del patio exterior.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Frente al atrio interior (de veinte codos) y al enlosado que tenía el atrio exterior, había una galería que daba frente a la otra galería, en los tres niveles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Frente a los veinte codos del atrio interior y frente al empedrado del atrio exterior había una galería delante de la otra galería de tres pisos.

Ezequiel 42:3 Referans Kwoze

2 Crónicas 7:3

Al ver los israelitas que el fuego descendía y que la gloria del Señor se posaba sobre el Templo, cayeron de rodillas al piso y, postrándose rostro en tierra, alabaron al Señor diciendo: «Él es bueno; su gran amor perdura para siempre».

Cantares 1:17

los cedros son las vigas de la casa y nos cubre un techo de cipreses.

Cantares 7:5

Tu cabeza se eleva como la cumbre del Carmelo. Hilos de color púrpura son tus cabellos; con tus rizos has cautivado al rey.

Ezequiel 41:10

y las habitaciones de los sacerdotes que rodeaban el Templo, quedaba un espacio libre de veinte codos de ancho.

Ezequiel 42:5

Las habitaciones del piso superior eran más estrechas que las del piso inferior y las del piso intermedio, porque las galerías quitaban más espacio a las de arriba.