Ezequiel 42:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁰ Por el lado sur, a lo largo del muro del atrio, frente al patio y frente al edificio detrás del Templo, había unas habitaciones.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ A lo largo del muro del atrio, hacia el oriente, enfrente del espacio abierto, y delante del edificio, había cámaras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ En el lado sur del templo había dos grupos de habitaciones, entre el templo y el atrio exterior, inmediatamente al sur del atrio interior. Estas habitaciones estaban dispuestas de la misma manera que las habitaciones del lado norte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ En medio del muro del patio, en dirección sur, había salas que estaban frente al patio y a las edificaciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Contra el muro del atrio, hacia el oriente, enfrente del atrio y delante del edificio, había también aposentos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ a través del espesor del muro. Al sur, frente a la lonja y frente al edificio, había también habitaciones

Ezequiel 42:10 Referans Kwoze

Ezequiel 40:17

Luego el hombre me llevó al atrio exterior. Allí vi unas habitaciones y un enlosado construido alrededor del atrio; las habitaciones que daban al enlosado eran treinta.

Ezequiel 42:1

El hombre me llevó al atrio exterior, en dirección al norte. Me hizo entrar a las habitaciones que estaban hacia el norte, frente al patio cerrado y frente al edificio detrás del Templo.

Ezequiel 42:13

Después el hombre me dijo: «Las habitaciones del norte y del sur, que están frente al patio, son las habitaciones sagradas. Allí es donde los sacerdotes que se acercan al Señor comerán las ofrendas más sagradas. Allí colocarán las ofrendas más sagradas, la ofrenda de cereal, la ofrenda por el pecado y la ofrenda por la culpa, porque el lugar es santo.

Ezequiel 42:7

Había un muro exterior que corría paralelo y de frente a las habitaciones del atrio exterior, el cual medía cincuenta codos de largo.