Ezequiel 40:40 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁴⁰ Fuera del vestíbulo, por donde se subía hacia la entrada de la puerta norte, había otras dos mesas; y al otro lado del vestíbulo de la puerta había dos mesas más.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ A un lado, por fuera de las gradas, a la entrada de la puerta del norte, había dos mesas; y al otro lado que estaba a la entrada de la puerta, dos mesas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Afuera de la antesala, a cada lado de la escalera que subía hacia la puerta norte, había dos mesas más.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ En el exterior, saliendo del norte, había dos meses a un lado y dos al otro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Por el lado de afuera, según se sube a la entrada de la puerta del norte, se hallaban dos mesas, y del otro lado del pórtico de la puerta, había otras dos mesas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Por el lado de fuera, al cual se subía en dirección al norte, a la entrada de la puerta, había dos mesas, y al otro lado del vestíbulo de la puerta otras dos mesas.

Ezequiel 40:40 Referans Kwoze

Ezequiel 40:39

En el vestíbulo de la puerta había cuatro mesas, dos de cada lado, donde se mataba a los animales para el holocausto, para la ofrenda por el pecado y para la ofrenda por la culpa.

Ezequiel 40:41

De manera que había cuatro mesas de un lado de la puerta y cuatro del otro, es decir, ocho mesas en total, donde se mataba a los animales.

Ezequiel 44:4

Después el hombre me llevó por el camino de la puerta del norte, que está frente al Templo. Al ver que la gloria del Señor llenaba el Templo, me postré rostro en tierra.