Ezequiel 40:19 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁹ Luego midió la distancia desde el frente de la puerta de abajo hasta el frente del atrio interior, y al este y al norte la distancia era de cien codos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y midió la anchura desde el frente de la puerta de abajo hasta el frente del atrio interior por fuera, de cien codos hacia el oriente y el norte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Luego el hombre midió la distancia a lo ancho del atrio exterior del templo entre la entrada exterior y la interior; era de cincuenta y tres metros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Desde la fachada de la puerta interior hasta el exterior había cien codos. Esto era para el este. Al norte,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Luego midió el ancho desde el frente de la puerta de abajo hasta el frente del atrio interior, por fuera, resultando cien codos hacia el oriente y hacia el norte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Luego midió la distancia desde el frontispicio de la puerta inferior hasta el frontispicio externo del atrio interior: había cien codos al oriente y al norte.

Ezequiel 40:19 Referans Kwoze

Ezequiel 40:18

Este enlosado, que estaba en el piso inferior, bordeaba las puertas y era equivalente a estas en longitud.

Ezequiel 40:23

En el atrio interior había una puerta que daba a la puerta del norte, igual que en la puerta del este. El hombre midió la distancia entre las dos puertas y era de cien codos.

Ezequiel 40:27

El atrio interior tenía una puerta que daba al sur. El hombre midió la distancia entre una puerta y otra en dirección sur y era de cien codos.

Ezequiel 40:47

Luego midió el atrio, que era un cuadrado de cien codos de largo por cien codos de ancho. El altar estaba frente al Templo.