Ezequiel 4:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁵ Yo te he puesto un plazo de trescientos noventa días, es decir, un lapso de tiempo equivalente a los años del pecado de Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Yo te he dado los años de su maldad por el número de los días, trescientos noventa días; y así llevarás tú la maldad de la casa de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Te exijo que cargues con los pecados de Israel durante trescientos noventa días, un día por cada año de su pecado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Te he sacado la cuenta de los días, la que corresponde a los años de sus pecados; soportarás el pecado de la casa de Israel durante ciento noventa días.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Yo te señalo en días los años de su iniquidad: trescientos noventa días, para que cargues con la iniquidad de la casa de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Yo te cuento los años de su iniquidad por igual número de días; así que durante trescientos noventa días cargarás con la iniquidad de la casa de Israel.

Ezequiel 4:5 Referans Kwoze

Isaías 53:6

Todos andábamos perdidos, como ovejas; cada uno seguía su propio camino, pero el Señor hizo recaer sobre él la iniquidad de todos nosotros.

Daniel 9:24

»”Setenta semanas han sido decretadas para que tu pueblo y tu santa ciudad pongan fin a las transgresiones y pecados, pidan perdón por la maldad, establezcan para siempre la justicia, sellen la visión y la profecía y consagren el Lugar Santísimo.

Números 14:34

La exploración del país duró cuarenta días, así que ustedes sufrirán un año por cada día. Cuarenta años llevarán a cuestas su maldad y sabrán lo que es tenerme por enemigo”.