Ezequiel 4:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹³ Luego el Señor añadió: «De igual manera, los israelitas comerán alimentos impuros en medio de las naciones por donde los voy a dispersar».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y dijo Jehová: Así comerán los hijos de Israel su pan inmundo, entre las naciones a donde los arrojaré yo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Después el Señor dijo: «¡Así comerán los israelitas pan contaminado en las naciones gentiles adonde los expulsaré!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Porque de la misma manera, me dijo, los hijos de Israel comerán un pan impuro en medio de las naciones donde los dispersaré.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y dijo YHVH: Así comerán los hijos de Israel su pan inmundo entre las naciones a donde Yo los disperse.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Y Yahveh me dijo: 'Así comerán los hijos de Israel su pan impuro en las naciones adonde los voy a dispersar'.

Ezequiel 4:13 Referans Kwoze

Daniel 1:8

Pero Daniel decidió no contaminarse con la comida y el vino del rey, así que pidió permiso al oficial en jefe para no contaminarse.

Amós 7:17

»Por eso, así dice el Señor: »“Tu esposa se prostituirá en la ciudad y tus hijos y tus hijas caerán a espada. Tu tierra será medida y repartida, tú mismo morirás en un país pagano e Israel será llevado cautivo lejos de su tierra”».