Ezequiel 39:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁵ Cuando al recorrer el país uno de estos hombres encuentre algún hueso humano, colocará a su lado una señal, hasta que los enterradores lo sepulten en el valle del Ejército de Gog.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y pasarán los que irán por el país, y el que vea los huesos de algún hombre pondrá junto a ellos una señal, hasta que los entierren los sepultureros en el Valle de Hamón-gog.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Donde encuentren huesos pondrán un indicador para que los equipos encargados de enterrarlos los trasladen al valle de las Multitudes de Gog y los sepulten allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Recorrerán el país, y el que vea huesos humanos, levantará al lado una pila de piedras: luego, los enterradores los sepultarán en el valle de Hamón-Gog

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y cuando los que pasen por la tierra, vean algún hueso de hombre, harán una señal junto a él, hasta que los sepultureros lo hayan sepultado en el valle de Hamón-gog.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Recorrerán, pues, el país quienes deben recorrerlo, y cuando uno vea un hueso humano, pondrá junto a él una señal, hasta que lo entierren los sepultureros en el valle de la Horda de Gog.

Ezequiel 39:15 Referans Kwoze

Ezequiel 39:11

»”En aquel día abriré en Israel, en el valle de los que pasan, frente al mar, una tumba para Gog. Ese lugar cortará el paso a los viajeros. Allí enterrarán a Gog y a todo su ejército; lo llamarán valle del Ejército de Gog.

Ezequiel 39:14

»”Al cabo de esos siete meses, elegirán hombres que se encarguen de recorrer el país y, junto con otros, enterrarán a los que aún queden sobre la tierra; para purificarla.

Ezequiel 39:16

De esa manera purificarán al país. También allí habrá una ciudad llamada Hamoná”.

Lucas 11:44

»¡Ay de ustedes!, que son como tumbas sin lápida, sobre las que anda la gente sin darse cuenta».