Ezequiel 32:32 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³² Aunque yo hice que el faraón sembrara el terror en la tierra de los vivientes, él y todo su ejército serán sepultados entre los paganos, con los que murieron a filo de espada, afirma el Señor y Dios».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Porque puse mi terror en la tierra de los vivientes, también Faraón y toda su multitud yacerán entre los incircuncisos con los muertos a espada, dice Jehová el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Aunque hice que sembrara el terror entre todos los seres vivientes, el faraón y sus multitudes yacerán en medio de los paganos que fueron masacrados a espada. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Al que difundía el terror por la tierra de los vivos, lo acostarán entre los incircuncisos, entre las víctimas de la espada, y junto con él a todo su ejército, palabra de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Aunque Yo haya permitido su terror en la tierra de los vivientes, se le hará yacer en medio de los incircuncisos, con los pasados a cuchillo, dice Adonay YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Por haber sembrado el terror en el país de los vivos, se le obligará a yacer entre incircuncisos, con los muertos a espada, al Faraón y a todas sus tropas -oráculo del Señor Yahveh.'

Ezequiel 32:32 Referans Kwoze

Génesis 35:5

Cuando partieron, nadie persiguió a la familia de Jacob, porque un terror divino se apoderó de las ciudades vecinas.

Job 31:23

Siempre he sido temeroso del castigo de Dios; ¡ante su majestad no podría resistir!

Ezequiel 29:1

A los doce días del mes décimo del año décimo, el Señor me dirigió la palabra:

Ezequiel 30:1

La palabra del Señor vino a mí y me dijo:

Ezequiel 31:1

El día primero del mes tercero del año undécimo, el Señor me dirigió la palabra:

Ezequiel 32:27

No yacen con los héroes caídos de entre los paganos, que bajaron a los dominios de la muerte con sus armas de guerra y que tienen sus espadas bajo la cabeza. El castigo de sus pecados cayó sobre sus huesos, porque estos héroes sembraron el terror en la tierra de los vivientes.

Ezequiel 32:31

»El faraón los verá y se consolará de la muerte de toda su gente, pues él y todo su ejército morirán a filo de espada, afirma el Señor y Dios.

Ezequiel 33:1

La palabra del Señor vino a mí y me dijo:

2 Corintios 5:11

Por tanto, como sabemos lo que es temer al Señor, tratamos de persuadir a todos, aunque para Dios es evidente lo que somos, y espero que también lo sea para la conciencia de ustedes.

Hebreos 10:31

¡Es aterrador caer en las manos del Dios vivo!