Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ezequiel 30:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

8 Y sabrán que yo soy el Señor, cuando prenda fuego a Egipto y destruya a todos sus aliados.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Y sabrán que yo soy Jehová, cuando ponga fuego a Egipto, y sean quebrantados todos sus ayudadores.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Los egipcios sabrán que yo soy el Señor cuando le prenda fuego a Egipto y destruya a todos sus aliados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Sabrán que yo soy Yavé cuando prenda fuego a Egipto y sean derrotados todos sus aliados.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y sabrán que Yo soy YHVH cuando prenda fuego a Egipto, y todos sus ayudadores sean destruidos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Sabrán que yo soy Yahveh, cuando ponga fuego en Egipto y sean destrozados cuantos le auxilian'.

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 30:8
22 Referans Kwoze  

«Quédense quietos, reconozcan que yo soy Dios. ¡Seré exaltado entre las naciones! ¡Seré enaltecido en la tierra!».


Dirá entonces la gente: «Ciertamente los justos son recompensados; ciertamente hay un Dios que juzga en la tierra».


Por eso él derramó sobre ellos su ardiente ira y el furor de la guerra. Los envolvió en llamas, pero no comprendieron; los consumió, pero no lo tomaron en serio.


El Señor dio rienda suelta a su enojo; dejó correr el ardor de su ira. Prendió fuego a Sión y la consumió hasta sus cimientos.


Por eso derramaré mi ira sobre ellos; los consumiré con el fuego de mi ira y haré recaer sobre ellos todo el mal que han hecho, afirma el Señor y Dios».


»”Los israelitas no volverán a sufrir el desprecio de sus vecinos, que duele como aguijones y punza como espinas, y se sabrá que yo soy el Señor”.


Allí vivirán seguros, construirán sus casas y plantarán viñedos, porque yo ejecutaré un justo castigo sobre los vecinos que desprecian al pueblo de Israel. ¡Y se sabrá que yo soy el Señor su Dios!”».


El pueblo de Israel no confiará más en Egipto. Al contrario, será Egipto quien les sirva para recordar el pecado que cometieron los israelitas al seguirlo. Así sabrán que yo soy el Señor y Dios”».


Entonces todos los habitantes de Egipto sabrán que yo soy el Señor. »”Solo has sido un bastón de caña para el pueblo de Israel.


La tierra de Egipto quedará en ruinas. Entonces sabrán que yo soy el Señor. »”Tú dijiste: ‘El Nilo es mío, es mi creación’.


Devastaré a Patros, prenderé fuego a Zoán y dictaré sentencia contra Tebas.


Prenderé fuego a Egipto y Pelusio se retorcerá de dolor. Se abrirán brechas en Tebas y Menfis vivirá en constante angustia.


Enviaré fuego sobre Magog y sobre los que viven seguros en las costas. Entonces sabrán que yo soy el Señor.


Por eso yo enviaré fuego sobre los muros de Tiro que consumirá sus fortalezas».


Por eso yo enviaré fuego sobre Temán que consumirá las fortalezas de Bosra».


Por eso yo prenderé fuego a los muros de Rabá que consumirá sus fortalezas entre gritos de guerra en el día de la batalla, y en el rugir de la tormenta en un día de tempestad.


Por eso yo enviaré fuego sobre el palacio de Jazael que consumirá las fortalezas de Ben Adad.


Por eso yo enviaré fuego sobre los muros de Gaza que consumirá sus fortalezas.


Por eso yo enviaré fuego sobre Moab que consumirá las fortalezas de Queriot. Y morirá Moab en medio del estrépito de gritos de guerra y toques de trompeta.


Por eso yo enviaré fuego sobre Judá que consumirá las fortalezas de Jerusalén».


Se ha encendido el fuego de mi ira, que quema hasta lo profundo de los dominios de la muerte. Devorará la tierra y sus cosechas, y consumirá la raíz de las montañas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite