Ezequiel 28:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁹ Aun así, en presencia de tus verdugos, ¿te atreverás a decir: Soy un dios? ¡Pues en manos de tus asesinos no serás un dios, sino un simple mortal!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ ¿Hablarás delante del que te mate, diciendo: Yo soy Dios? Tú, hombre eres, y no Dios, en la mano de tu matador.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¿Te jactarás, entonces, diciendo: ‘¡Soy un dios!’ frente a tus asesinos? ¡Para ellos no serás un dios, sino un simple hombre!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¿Acaso dirás: 'Yo soy Dios' cuando vengan a matarte? En manos del matador serás hombre y no Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¿Porfiarás en decir: Yo soy Dios, en presencia de quien te mata? Porque en presencia del que te traspasa, tú eres hombre y no Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¿Podrás decir ante tus verdugos: 'Soy un dios' -siendo como eres un hombre y no un dios-?

Ezequiel 28:9 Referans Kwoze

Salmos 82:7

Pero morirán como cualquier mortal; caerán como cualquier otro gobernante».

Isaías 31:3

Los egipcios, en cambio, son simples mortales y no dioses; sus caballos son carne y no espíritu. Cuando el Señor extienda su mano, tropezará el que presta ayuda y caerá el que la recibe. ¡Todos juntos perecerán!

Ezequiel 16:49

»”Tu hermana Sodoma y sus aldeas pecaron de soberbia, gula, apatía e indiferencia hacia el pobre y el indigente.

Ezequiel 28:10

Sufrirás a manos de extranjeros la muerte de los incircuncisos, porque yo lo he dicho, afirma el Señor y Dios”».

Ezequiel 28:2

«Hijo de hombre, adviértele al rey de Tiro que así dice el Señor y Dios: »“Tu corazón se llenó de arrogancia y dijiste: ‘Yo soy un dios. Me encuentro en el corazón de los mares sentado en el trono de un dios’. ¡Pero tú eres un simple mortal, no un dios, aunque crees ser tan sabio como un dios!

Ezequiel 28:8

Te hundirán en la fosa y sufrirás una muerte violenta en el corazón de los mares.

Sofonías 2:15

Esta es la ciudad alegre que habitaba segura, la que se decía a sí misma: «Yo y nadie más». ¡Cómo ha quedado convertida en espanto, en guarida de fieras! Todo el que pasa junto a ella se mofa y le hace gestos con las manos.