Ezequiel 27:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁸ Habitantes de Sidón y de Arvad eran tus remeros. Los más hábiles timoneles de Tiro estaban a bordo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; tus sabios, oh Tiro, estaban en ti; ellos fueron tus pilotos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Tus remeros venían de Sidón y de Arvad; tus timoneles eran hombres hábiles de Tiro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Los habitantes de Sidón y de Arvad eran tus remeros, pero los pilotos eran tus peritos;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; Tus expertos, oh Tiro, estaban en ti, y eran tus timoneles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Hombres de Sidón y de Arvad eran tus remeros; peritos de Tiro navegaban contigo como timoneles.

Ezequiel 27:8 Referans Kwoze

Génesis 10:15

Canaán fue el padre de Sidón, su primogénito, y de Het,

Génesis 10:18

los arvadeos, los zemareos y los jamatitas. Luego, estos clanes cananeos se dispersaron,

Génesis 49:13

»Zabulón vivirá a la orilla del mar; será puerto seguro para las naves y sus fronteras llegarán hasta Sidón.

1 Reyes 5:6

»Ahora, pues, ordena que se talen para mí cedros del Líbano. Mis obreros trabajarán con los tuyos y yo te pagaré el salario que determines para tus obreros. Tú sabes que no hay entre nosotros quien sepa talar madera tan bien como los sidonios».

1 Reyes 9:27

Hiram envió a algunos de sus oficiales, que eran marineros expertos, para servir en la flota con los oficiales de Salomón.

1 Crónicas 1:16

los arvadeos, los zemareos y los jamatitas.

Isaías 10:9

¿No es Calnó como Carquemis? ¿No es Jamat como Arfad y Samaria como Damasco?

Jeremías 49:23

Mensaje acerca de Damasco: «Jamat y Arfad están desanimadas, pues ya saben la mala noticia. Están inquietas, se agitan como el mar y no pueden calmarse.

Ezequiel 27:11

Los de Arvad y los de Jélec defendían los muros que te rodean y los de Gamad estaban apostados en tus torres. A lo largo de tus muros colgaban sus escudos, haciendo resaltar tu hermosura.

Ezequiel 27:28

Al grito de tus timoneles temblarán las costas.

Ezequiel 28:21

«Hijo de hombre, pon tu rostro contra Sidón y profetiza contra ella.

Josué 11:8

El Señor los entregó en manos de los israelitas, quienes los atacaron y persiguieron hasta la gran ciudad de Sidón, y hasta Misrefot Mayin y el valle de Mizpa al este, y no quedaron sobrevivientes.