Ezequiel 27:32 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³² Entonarán sentidos lamentos y en tono de amarga queja dirán: ‘¿Quién en medio de los mares podía compararse a Tiro?’.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Y levantarán sobre ti endechas en sus lamentaciones, y endecharán sobre ti, diciendo: ¿Quién como Tiro, como la destruida en medio del mar?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Mientras se lamentan y gimen por ti, entonan este triste canto fúnebre: ‘¿Hubo alguna vez una ciudad como Tiro, que ahora está en silencio, en el fondo del mar?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Para ti han compuesto un canto fúnebre, y se lamentan: '¿Quién era igual a Tiro en medio de los mares?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³² En su lamento entonarán cantos fúnebres por ti, Y se lamentarán por ti, diciendo: ¿Quién como Tiro, fortificada en medio del mar?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Entonarán por ti, en su duelo, una elegía; así se lamentarán por ti: ¿quién como Tiro, hundida en silencio en el fondo del mar?

Ezequiel 27:32 Referans Kwoze

Lamentaciones 1:12

«Fíjense ustedes, los que pasan por el camino: ¿Acaso no les importa? Miren si hay un sufrimiento comparable al mío, como el que el Señor me ha hecho padecer, como el que el Señor lanzó sobre mí en el día de su furor.

Lamentaciones 2:13

¿Qué puedo decir de ti, hija de Jerusalén? ¿A qué te puedo comparar? ¿Qué ejemplo darte como consuelo, virginal hija de Sión? Profundas como el mar son tus heridas. ¿Quién podría sanarte?

Ezequiel 26:12

Además, saquearán tus riquezas y robarán tus mercancías. Derribarán tus muros, demolerán tus suntuosos palacios y arrojarán al mar tus piedras, vigas y escombros.

Ezequiel 26:17

y sobre ti entonarán este lamento: »“¡Cómo has sido destruida, ciudad famosa, habitada por gente del mar! ¡Tú en el mar eras poderosa! ¡Con tus habitantes infundías terror a todos los que vivan allí!

Ezequiel 27:2

«Hijo de hombre, dedícale este lamento a Tiro,

Ezequiel 27:26

Tus remeros te llevaron por mares profundos, pero el viento del este te hará pedazos en el corazón de los mares.

Ezequiel 28:12

«Hijo de hombre, entona un lamento al rey de Tiro y adviértele que así dice el Señor y Dios: »“Eras un modelo de perfección, lleno de sabiduría y de hermosura perfecta.

Apocalipsis 18:18

Al ver el humo del fuego que la consume, exclamarán: «¿Qué otra ciudad podría compararse con esta gran ciudad?».