Ezequiel 24:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁰ ¡Vamos, apilen la leña y enciendan el fuego! ¡Cocinen la carne y preparen las especias, y que se quemen bien los huesos!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ multiplicando la leña, y encendiendo el fuego para consumir la carne y hacer la salsa; y los huesos serán quemados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ ¡Sí, échale más leña! Que ardan las llamas para que hierva la olla. Cocina la carne con muchas especias y después quema los huesos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ junto la leña, prendo el fuego y coceré tan bien la carne que desaparecerá hasta el jugo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ ¡Amontónese la leña, inflámese el fuego, Cuézase la carne y espésese el caldo, Hasta que los huesos estén calcinados!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Echa más leña, enciende el fuego, cuece la carne, echa el condimento y que se quemen los huesos.

Ezequiel 24:10 Referans Kwoze

Génesis 25:29

Un día, cuando Jacob estaba preparando un guiso, Esaú llegó agotado del campo y le dijo:

Jeremías 17:3

y sobre mi montaña a campo abierto. Así que entregaré como botín tu riqueza, tus tesoros y tus altares paganos, por todos tus pecados en todo tu territorio.

Jeremías 20:5

Además, pondré en manos de sus enemigos toda la riqueza de esta ciudad, todos sus productos y objetos de valor y todos los tesoros de los reyes de Judá, para que los saqueen y se los lleven a Babilonia.

Lamentaciones 1:10

El enemigo se adueñó de todos sus tesoros. Ella vio naciones paganas entrar en su santuario, a las que tú prohibiste entrar en tu asamblea.

Lamentaciones 2:16

Todos tus enemigos abren la boca para hablar mal de ti; rechinando los dientes, declaran burlones: «Nos la hemos comido viva. Llegó el día tan esperado; ¡hemos vivido para verlo!».

Ezequiel 24:11

¡Pongan la olla vacía sobre las brasas, hasta que el bronce esté al rojo vivo! ¡Que se fundan en ella sus impurezas y se consuma su herrumbre!

Ezequiel 24:9

Porque así dice el Señor y Dios: »”¡Ay de la ciudad sanguinaria! Yo también amontonaré la leña.