Ezequiel 21:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁴ Puesto que he de exterminar de ti tanto al justo como al malvado, mi espada saldrá contra todos, desde el sur hasta el norte.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y por cuanto he de cortar de ti al justo y al impío, por tanto, mi espada saldrá de su vaina contra toda carne, desde el sur hasta el norte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Así es, ¡eliminaré tanto a los justos como a los perversos! Sacaré mi espada contra todos los que estén en la tierra, desde el sur hasta el norte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Entonces todo mortal entenderá que yo Yavé fui quien lo prendió, porque no se extinguirá.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Mi espada saldrá de su vaina contra toda carne, del sur al norte, y cortaré de ti al inocente y al culpable.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Todo mortal verá que yo, Yahveh, la he encendido; no se apagará'.

Ezequiel 21:4 Referans Kwoze

Jeremías 12:12

Sobre todas las lomas desoladas vinieron depredadores. La espada del Señor destruirá el país de un extremo al otro y nadie estará seguro.

Jeremías 25:27

«Tú les dirás: “Así dice el Señor de los Ejércitos, el Dios de Israel: ‘Beban, emborráchense, vomiten y caigan para no levantarse más, por causa de la espada que estoy por mandar contra ustedes’ ”.

Ezequiel 14:17

»Y, si yo enviara guerra sobre ese país y dejara que la espada arrasara la tierra y eliminara a sus habitantes y a sus animales,

Ezequiel 20:46

«Hijo de hombre, mira hacia el sur y en esa dirección profetiza contra el bosque del Néguev.

Ezequiel 20:47

Dile: “Escucha, bosque del Néguev, la palabra del Señor. Así dice el Señor y Dios: ‘En medio de ti voy a prender un fuego que devorará todos los árboles, tanto los secos como los verdes. Este incendio no se podrá apagar; quemará toda la superficie, de norte a sur.

Ezequiel 21:10

Afilada para masacrar y pulida para fulgurar. »”¿Hemos de alegrarnos cuando el cetro de mi hijo menosprecia toda vara?

Ezequiel 21:9

«Hijo de hombre, profetiza y proclama que así dice el Señor: »“¡La espada, la espada, afilada y pulida!

Ezequiel 7:2

«Hijo de hombre, así dice el Señor y Dios al pueblo de Israel: »¡Te llegó la hora! Ha llegado el fin sobre los cuatro extremos de la tierra.

Deuteronomio 32:40

Alzo la mano al cielo y solemnemente juro: Tan cierto como que vivo para siempre,