Ezequiel 21:26 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁶ Así dice el Señor y Dios: Quítate el turbante, renuncia a la corona, que todo cambiará. Lo humilde será exaltado y lo excelso será humillado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ así ha dicho Jehová el Señor: Depón la tiara, quita la corona; esto no será más así; sea exaltado lo bajo, y humillado lo alto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Esto dice el Señor Soberano: »“Quítate la corona de joyas, porque el antiguo orden está por cambiar. Ahora los humildes serán exaltados, y los poderosos serán humillados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ El rey de Babilonia se detuvo en el cruce de caminos, se ve la suerte, sacude las flechas, interroga a los ídolos, examina el hígado de los animales.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ así dice Adonay YHVH: ¡Quítese la mitra y depóngase la corona! ¡No sea más así! ¡Exáltese lo bajo y humíllese lo alto!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Porque el rey de Babilonia se ha parado en la bifurcación del camino, al comienzo de los dos caminos, para recurrir a la adivinación: sacude las flechas, pregunta a los terafim, observa el hígado.

Ezequiel 21:26 Referans Kwoze

2 Reyes 25:27

En el día veintisiete del mes duodécimo del año treinta y siete del exilio de Joaquín, rey de Judá, Evil Merodac, rey de Babilonia, en el año primero de su reinado, sacó a Joaquín de la cárcel.

2 Reyes 25:6

y los babilonios lo capturaron. Luego lo llevaron ante el rey de Babilonia, que estaba en Riblá. Allí Sedequías recibió su sentencia.

Salmos 75:7

sino que es Dios el que juzga: a unos humilla y a otros exalta.

Proverbios 27:24

pues las riquezas no son eternas ni la corona está siempre segura.

Isaías 47:12

»Persiste, entonces, con tus encantamientos y con tus muchas hechicerías, en las que te has ejercitado desde la niñez. Tal vez tengas éxito, tal vez puedas provocar terror.

Jeremías 13:18

Di al rey y a la reina madre: «¡Humíllense, siéntense en el suelo, que ya no ostentan sobre su cabeza la corona de gloria!».

Lamentaciones 5:16

Nuestra cabeza se ha quedado sin corona. ¡Ay de nosotros que hemos pecado!

Ezequiel 16:12

un arete en la nariz, pendientes en tus orejas y una hermosa corona en la cabeza.

Ezequiel 17:24

Y todos los árboles del campo sabrán que yo soy el Señor. Al árbol grande lo corto y al pequeño lo hago crecer. Al árbol verde lo seco y al seco, lo hago florecer. »”Yo, el Señor, lo he dicho y lo cumpliré”».

Lucas 1:52

De sus tronos derrocó a los poderosos, mientras que ha exaltado a los humildes.

Santiago 4:10

Humíllense delante del Señor y él los exaltará.

Jueces 17:5

Este Micaías tenía un santuario. Hizo un efod y algunos ídolos familiares, y consagró a uno de sus hijos como sacerdote.