Ezequiel 19:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁰ »”Tu madre era como una vid en medio del viñedo, plantada junto al agua. Era fructífera y frondosa, gracias al agua abundante.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Tu madre fue como una vid en medio de la viña, plantada junto a las aguas, dando fruto y echando vástagos a causa de las muchas aguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »”Tu madre era como una vid plantada junto a la orilla del agua. Su follaje era verde y frondoso por la abundancia de agua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Tu madre era como una parra plantada a orilla del agua, una parra fértil y verde porque no le faltaba el agua.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Tu madre era como una vid, a tu semejanza, Plantada junto a las aguas; Era fecunda y llena de ramas a causa de las muchas aguas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ 'Como vid fecunda era tu madre, plantada a orillas de las aguas; ubérrima y frondosa era por el caudal de las aguas.

Ezequiel 19:10 Referans Kwoze

Salmos 1:3

Es como el árbol plantado a la orilla de un río que, cuando llega su tiempo, da fruto y sus hojas jamás se marchitan. Todo cuanto hace prospera.

Salmos 128:3

En el seno de tu hogar, tu esposa será como vid llena de uvas; alrededor de tu mesa, tus hijos serán como vástagos de olivo.

Ezequiel 17:6

La semilla germinó y se hizo una vid frondosa, de poca altura; volvió sus ramas hacia el águila y hundió sus raíces bajo sí misma. Así se convirtió en una vid con retoños y exuberante follaje.

Ezequiel 19:13

Ahora está plantada en el desierto, en tierra árida y reseca.

Ezequiel 19:2

»“En medio de los leones, tu madre era toda una leona. Recostada entre leoncillos, amamantaba a sus cachorros.

Oseas 2:2

»¡Acusen a su madre! ¡Acúsenla! ¡Porque ella no es mi esposa ni yo su marido! ¡Que se quite del rostro el maquillaje de prostituta y de entre los pechos los adornos de su adulterio!

Oseas 2:5

Su madre es una prostituta; la que los concibió es una desvergonzada. Pues dijo: “Quiero ir tras mis amantes, que me dan mi pan y mi agua, mi lana y mi lino, mi aceite y mis bebidas”.

Juan 15:1

»Yo soy la vid verdadera y mi Padre es el labrador.

Deuteronomio 8:7

Porque el Señor tu Dios te conduce a una tierra buena: tierra de arroyos y de fuentes de agua, con manantiales que fluyen en los valles y en las colinas;

Deuteronomio 8:9

tierra donde no escaseará el pan y donde nada te faltará; tierra donde las rocas son de hierro y de cuyas colinas sacarás cobre.