Ezequiel 17:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 202214 Esto lo hizo para humillar a Judá. Así le impidió sublevarse y lo obligó a cumplir el tratado para poder subsistir. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196014 para que el reino fuese abatido y no se levantase, a fin de que guardando el pacto, permaneciese en pie. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente14 para que Israel no se fortaleciera nuevamente y se rebelara. Solo si cumplía su tratado con Babilonia podría Israel sobrevivir. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)14 para que el reino fuera pequeño, no pudiera rebelarse y así este último guardara y respetara su alianza. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion14 A fin de que el reino fuera abatido, Y no se ensoberbeciera, Y observara fielmente el pacto. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197514 para que sólo quedara un reino insignificante y no se levantara, para que cumpliera la alianza y permaneciera fiel. Gade chapit la |
»Por lo tanto —dice el Señor, Dios de Israel—, de ninguna manera permitiré que tus parientes me sirvan, aun cuando yo había prometido que toda tu familia, tanto tus antepasados como tus descendientes, me servirían siempre. Yo, el Señor, lo afirmo. Yo honro a los que me honran y humillo a los que me desprecian.