Ezequiel 16:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁷ Con las joyas de oro y plata que yo te había obsequiado, hiciste imágenes masculinas; con ellas te prostituiste ofreciéndoles culto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Tomaste asimismo tus hermosas alhajas de oro y de plata que yo te había dado, y te hiciste imágenes de hombre y fornicaste con ellas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tomaste las joyas y los adornos de oro y plata que yo te había dado y te hiciste estatuas de hombres y les rendiste culto. ¡Eso es adulterio contra mí!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Tomaste tus joyas de oro y plata que te había dado, hiciste con ellas estatuas de machos con los que te prostituiste.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Tomaste asimismo tus hermosas alhajas de oro y de plata, que Yo te había dado, y te hiciste estatuas de varones y fornicaste con ellas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tomaste las espléndidas joyas de oro y de plata que yo te había dado, te hiciste imágenes de hombres y practicaste la prostitución con ellas.

Ezequiel 16:17 Referans Kwoze

Jeremías 3:9

Como Israel no tuvo ningún reparo en prostituirse, contaminó la tierra y cometió adulterio al adorar ídolos de piedra y de madera.

Ezequiel 16:11

Te adorné con joyas: puse pulseras en tus muñecas, collares en tu cuello,

Ezequiel 16:12

un arete en la nariz, pendientes en tus orejas y una hermosa corona en la cabeza.

Ezequiel 16:13

Quedaste adornada de oro y plata, vestida de tela de lino fino, de seda y de telas bordadas. Te alimentabas con harina refinada, con miel y aceite de oliva. Llegaste a ser muy hermosa y creciste para ser reina.

Ezequiel 16:16

Tomaste tus mismos vestidos para hacer altares paganos de vistosos colores y allí te prostituiste. ¡Algo nunca visto!

Ezequiel 16:18

Les pusiste tus vestidos bordados, y les ofreciste mi aceite y mi incienso.

Oseas 10:1

Israel era una vid frondosa que daba fruto para sí mismo. Pero cuanto más aumentaba su fruto, más altares construía; cuanto más prosperaba su país, más hermosas hacía sus piedras sagradas.

Oseas 2:13

La llamaré a cuentas por los días en que quemaba incienso a sus baales, cuando se adornaba con zarcillos y joyas y, olvidándose de mí, se iba tras sus amantes», afirma el Señor.