Ezequiel 12:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁵ También en presencia de todos, haz un hueco en la pared y sal por ahí con tu equipaje.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Delante de sus ojos te abrirás paso por entre la pared, y saldrás por ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Cava un hueco en la muralla a la vista de todos y sal por ese hueco.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Harás en presencia de ellos un hoyo en la muralla, por donde saldrás.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Horada la pared ante su vista, y sal por ella llevando tus enseres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Haz ante sus ojos un boquete en el muro y sal por él.

Ezequiel 12:5 Referans Kwoze

2 Reyes 25:4

se abrió una brecha en el muro de la ciudad, de modo que, aunque los babilonios la tenían cercada, todo el ejército se escapó de noche por la puerta que estaba entre los dos muros, junto al jardín real. Huyeron camino al Arabá,

Job 24:16

Por la noche, penetra el ladrón la casa ajena, pero se encierra durante el día; ¡de la luz no quiere saber nada!

Ezequiel 12:4

Saca tu equipaje a plena luz del día, a la vista de todos, y al caer la tarde ponte en marcha, a la vista de todos, como quien va al exilio.

Ezequiel 12:6

Al llegar la noche, mientras todos te estén viendo, ponte en marcha con el equipaje al hombro. Cúbrete la cara para que no puedas ver la tierra, porque de ti he hecho un presagio para el pueblo de Israel».