Ezequiel 12:22 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²² «Hijo de hombre, ¿qué quiere decir este refrán que se repite en la tierra de Israel: “Se cumple el tiempo, pero no la visión”?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Hijo de hombre, ¿qué refrán es este que tenéis vosotros en la tierra de Israel, que dice: Se van prolongando los días, y desaparecerá toda visión?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² «Hijo de hombre, has oído ese proverbio que citan en Israel: “El tiempo pasa y las profecías quedan en nada”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Hijo de hombre, ¿qué se oye repetir entre ustedes en tierra de Israel?: Se alarga el plazo, la visión no vale.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Hijo de hombre, ¿qué refrán es éste que tenéis en la tierra de Israel, que dice: Pasa día tras día, y la visión no se cumple?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² 'Hijo de hombre, ¿qué es este proverbio que tenéis acerca del territorio de Israel: 'Se prolongan los días y toda visión ha desaparecido?'.

Ezequiel 12:22 Referans Kwoze

Isaías 5:19

Dicen: «¡Que Dios se apure, que apresure su obra para que la veamos; que se acerque y se cumpla el plan del Santo de Israel, para que lo conozcamos!».

Ezequiel 11:3

Dicen: “Todavía no es el momento de reconstruir las casas. La ciudad es la olla y nosotros somos la carne”.

Ezequiel 12:21

La palabra del Señor vino a mí y me dijo:

Ezequiel 12:27

«Hijo de hombre, el pueblo de Israel anda diciendo que tus visiones son para un futuro distante y que tus profecías son a largo plazo.

Ezequiel 16:44

»”Los que acostumbran citar refranes dirán esto de ti: ‘De tal palo, tal astilla’.

Ezequiel 7:26

Una tras otra vendrán las desgracias, al igual que las malas noticias. Del profeta demandarán visiones; la instrucción se alejará del sacerdote y a los ancianos del pueblo no les quedarán consejos.

Amós 6:3

Ustedes creen alejar el día de la desgracia, pero están acercando el imperio de la violencia.

Habacuc 1:5

«¡Miren a las naciones! ¡Contémplenlas y quédense asombrados! Estoy por hacer en estos días una obra, que si se la contara, no la creerían.