Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ezequiel 12:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

15 Entonces sabrán que yo soy el Señor. »Cuando los haya dispersado y esparcido por las naciones,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y sabrán que yo soy Jehová, cuando los esparciere entre las naciones, y los dispersare por la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Entonces, cuando los disperse entre las naciones, sabrán que yo soy el Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Cuando los haya desparramado por entre las naciones, o dispersado en medio de los países, sabrán que yo soy Yavé,.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y sabrán que Yo soy YHVH, cuando los disperse entre las naciones y los desparrame por la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Y sabrán que yo soy Yahveh cuando los disperse por las naciones y los esparza por los países.

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 12:15
19 Referans Kwoze  

Al Señor se le conoce porque imparte justicia; el malvado cae en la trampa que él mismo tendió. Higaión Selah


Los perseguiré con espada, hambre y pestilencia, y haré que sean motivo de espanto para todos los reinos de la tierra, y que sean maldición y objeto de horror, de burla y de escarnio en todas las naciones por donde yo los disperse.


«Sus camellos serán el botín, y su numeroso ganado, el despojo. Dispersaré a los cuatro vientos a los que se rapan las sienes; de todas partes les traeré su ruina», afirma el Señor.


Morirán a filo de espada; yo los juzgaré en las mismas fronteras de Israel y así sabrán que yo soy el Señor.


dejaré que unos pocos de ellos se escapen de la espada, del hambre y de la plaga, para que en las naciones por donde vayan den cuenta de sus prácticas abominables. Entonces sabrán que yo soy el Señor».


Las ciudades habitadas serán arrasadas y su país quedará en ruinas. Entonces sabrán ustedes que yo soy el Señor”».


y aunque aquellos tres hombres vivieran allí, tan cierto como que yo vivo, dice el Señor y Dios, ni sus hijos ni sus hijas sobrevivirían. Solo ellos se salvarían.


Ese mismo día se te soltará la lengua y no callarás más. Entonces podrás hablar con el fugitivo; servirás de señal para ellos y sabrán que yo soy el Señor».


y sobre Moab traeré castigo. Entonces sabrán que yo soy el Señor».


y sus poblados tierra adentro serán devastados a filo de espada. Entonces sabrán que yo soy el Señor.


Allí vivirán seguros, construirán sus casas y plantarán viñedos, porque yo ejecutaré un justo castigo sobre los vecinos que desprecian al pueblo de Israel. ¡Y se sabrá que yo soy el Señor su Dios!”».


»No obstante, cuando todo esto suceda —y en verdad está a punto de cumplirse—, sabrán que hubo un profeta entre ellos».


Entonces sabrán que yo soy el Señor su Dios, quien los envió al exilio entre las naciones, pero que después volví a reunirlos en su propia tierra, sin dejar allá a ninguno de ellos.


Entre ustedes habrá padres que se comerán a sus hijos y también hijos que se comerán a sus padres. Yo los castigaré y a quien sobreviva lo dispersaré por los cuatro vientos.


»Entonces se apaciguará mi ira, mi enojo contra ellos será saciado y me daré por satisfecho. Y, cuando en mi celo haya desahogado mi enojo contra ellos, sabrán que yo, el Señor, lo he dicho.


Extenderé mi mano contra ellos; convertiré en tierra desolada su país y todo lugar donde habiten, desde el desierto hasta Riblá. ¡Entonces sabrán que yo soy el Señor!”».


Caerá muerta la gente en medio de ustedes; así sabrán que yo soy el Señor.


No voy a tratarte con piedad ni a tenerte compasión, sino que te haré pagar cara tu conducta y tus prácticas repugnantes. Así sabrás que yo soy el Señor.


Los dispersaré entre las naciones: desenvainaré la espada, los perseguiré hasta dejar desolada su tierra y en ruinas sus ciudades.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite