Éxodo 35:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁴ Moisés dijo a toda la comunidad israelita: «Esto es lo que el Señor ordena:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y habló Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Luego Moisés le dijo a toda la comunidad de Israel: «Esto es lo que el Señor ha ordenado:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Moisés dijo a toda la comunidad de Israel:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y habló Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que YHVH ha ordenado, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Habló Moisés a toda la comunidad de los israelitas, diciéndole: 'Esto es lo que ha ordenado Yahveh:

Éxodo 35:4 Referans Kwoze

Éxodo 31:6

Además, he designado como su ayudante a Aholiab, hijo de Ajisamac, de la tribu de Dan. »Y he dotado de habilidad a todos los artesanos para que hagan todo lo que te he mandado hacer, es decir:

Éxodo 35:3

En sábado no se encenderá ningún fuego en ninguna de sus casas».

Éxodo 35:5

Tomen de entre sus pertenencias una ofrenda para el Señor. Todo el que se sienta movido a hacerlo, presente al Señor una ofrenda de: »oro, plata y bronce

Éxodo 39:32

Toda la obra del santuario, es decir, la Tienda de reunión, quedó terminada. Los israelitas lo hicieron todo tal y como el Señor se lo mandó a Moisés.

Éxodo 40:3

Pon en su interior el arca con las tablas del pacto y cúbrela con la cortina.