Éxodo 33:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁷ —Está bien, haré lo que me pides —dijo el Señor a Moisés—, pues cuentas con mi favor y te conozco por nombre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y Jehová dijo a Moisés: También haré esto que has dicho, por cuanto has hallado gracia en mis ojos, y te he conocido por tu nombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ El Señor contestó a Moisés: —Ciertamente haré lo que me pides, porque te miro con agrado y te conozco por tu nombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Yavé contestó a Moisés: 'También esto que me acabas de pedir, lo haré, pues te di mi preferencia y te conozco por tu nombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y YHVH dijo a Moisés: También cumpliré esta palabra que has hablado, por cuanto has hallado gracia ante mis ojos, y Yo te he conocido por nombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Yahveh respondió a Moisés: 'Haré también esto que pides, pues gozas de mi favor y te conozco por tu nombre'.

Éxodo 33:17 Referans Kwoze

Génesis 18:32

Abraham volvió a decir: —No se enoje mi Señor, pero permítame hablar una vez más. Tal vez se encuentren solo diez. —Aun por esos diez no la destruiré —respondió él por última vez.

Génesis 19:19

Ustedes han sido muy buenos con este siervo suyo y su bondad ha sido grande al salvarme la vida. Pero yo no puedo escaparme a las montañas, no sea que la destrucción me alcance y pierda yo la vida.

Génesis 19:21

—Está bien —respondió uno de ellos—; también esta petición te la concederé. No destruiré la ciudad de que hablas.

Génesis 6:8

Pero Noé contaba con el favor del Señor.

Éxodo 33:12

Moisés dijo al Señor: —Tú insistes en que yo debo guiar a este pueblo, pero no me has dicho a quién enviarás conmigo. También me has dicho que te conozco por nombre y que cuento con tu favor.

Isaías 45:3

Te daré los tesoros de las tinieblas y las riquezas guardadas en lugares secretos, para que sepas que yo soy el Señor, el Dios de Israel, que te llama por tu nombre.

Isaías 65:24

Antes que me llamen, yo les responderé; todavía estarán hablando cuando ya los habré escuchado.

Juan 16:23

En aquel día ya no me pedirán nada. Les aseguro que mi Padre les dará todo lo que pidan en mi nombre.

Deuteronomio 9:19

Tuve verdadero miedo del enojo y de la ira del Señor, pues a tal grado se indignó contra ustedes que quiso destruirlos. Sin embargo, el Señor me escuchó una vez más.

Santiago 5:16

Por eso, confiésense unos a otros sus pecados y oren unos por otros, para que sean sanados. La oración del justo es poderosa y eficaz.