Éxodo 32:24 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁴ Yo les contesté que todo el que tuviera joyas de oro se desprendiera de ellas. Ellos me dieron el oro, yo lo eché al fuego, ¡y lo que salió fue este becerro!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y yo les respondí: ¿Quién tiene oro? Apartadlo. Y me lo dieron, y lo eché en el fuego, y salió este becerro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Así que yo les dije: “Los que tengan joyas de oro, que se las quiten”. Cuando me las trajeron, no hice más que echarlas al fuego, ¡y salió este becerro!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Yo les dije: ¿Quiénes son los de ustedes que tienen oro? Ellos se lo sacaron al instante de sus orejas y me lo dieron; yo lo fundí y salió este ternero.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y les dije: El que tenga oro, que se lo arranque. Y me lo dieron, lo eché al fuego, y salió este becerro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Yo les respondí: '¿Quién de vosotros tiene oro?'. Se desprendieron de él y me lo entregaron. Yo lo eché al fuego, y salió ese becerro'.

Éxodo 32:24 Referans Kwoze

Éxodo 32:35

Fue así como, por causa del becerro que había hecho Aarón, el Señor lanzó una plaga sobre el pueblo.

Éxodo 32:4

quien los recibió y los fundió; luego cinceló el oro fundido e hizo un ídolo en forma de becerro. Entonces exclamó el pueblo: «Israel, ¡aquí tienes a tus dioses que te sacaron de Egipto!».

Lucas 10:29

Pero él quería justificarse, así que preguntó a Jesús: —¿Y quién es mi prójimo?

Romanos 3:10

Así está escrito: «No hay un solo justo, ni siquiera uno;