Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 22:24 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

24 arderá mi furor y los mataré a ustedes a filo de espada. Y sus mujeres se quedarán viudas y sus hijos, huérfanos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 y mi furor se encenderá, y os mataré a espada, y vuestras mujeres serán viudas, y huérfanos vuestros hijos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Mi enojo se encenderá contra ti y te mataré a filo de espada. Entonces tus esposas serán las viudas y tus hijos los huérfanos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Si prestas dinero a uno de mi pueblo, al pobre, que tú conoces, no serás como el usurero, no le exigirás interés.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 y se encenderá mi ira, y os haré morir a espada, y vuestras mujeres quedarán viudas y vuestros hijos huérfanos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Si prestas dinero a uno de mi pueblo, al indigente que está contigo, no te comportarás con él como usurero: no le cobrarás intereses.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 22:24
21 Referans Kwoze  

Y, después de reflexionar, reprendí a los nobles y gobernantes: —¡Es inconcebible que sus propios hermanos les exijan el pago de intereses! Convoqué además una gran asamblea contra ellos


Siempre he sido temeroso del castigo de Dios; ¡ante su majestad no podría resistir!


Pues gente malvada y mentirosa ha declarado en mi contra y con lengua engañosa me difaman;


Que se queden huérfanos sus hijos y se quede viuda su esposa.


al que presta dinero sin ánimo de lucro y no acepta sobornos que afecten al inocente. El que así actúa no caerá jamás.


Descarga tu furia sobre ellos; que tu ardiente ira los alcance.


Tú, y solo tú, eres de temer. ¿Quién puede hacerte frente cuando se enciende tu enojo?


¿Quién puede comprender el poder de tu ira? Tu ira es tan grande como el temor que se te debe.


Haré que sus viudas sean más numerosas que la arena de los mares; en pleno día enviaré destrucción contra las madres de los jóvenes. De repente haré que caigan sobre ellas la angustia y el pavor.


Por eso, entrega ahora sus hijos al hambre; abandónalos a merced de la espada. Que sus esposas se queden viudas y sin hijos; que sus maridos mueran asesinados y que sus jóvenes caigan en combate a filo de espada.


No tenemos padre, hemos quedado huérfanos; viudas han quedado nuestras madres.


»Si alguno de tus compatriotas se empobrece y no tiene cómo sostenerse, ayúdalo como lo harías con el extranjero o con el residente temporal; así podrá seguir viviendo entre ustedes.


No exigirás interés cuando prestes dinero, sino que temerás a tu Dios; así tu compatriota podrá seguir viviendo entre ustedes.


¿Quién podrá resistir su indignación? ¿Quién podrá soportar el ardor de su ira? Su furor se derrama como fuego; ante él se resquebrajan las rocas.


Den y se les dará: se les echará en el regazo una medida llena, apretada, sacudida y desbordante. Porque con la medida con que midan a otros, se les medirá a ustedes».


Cóbrale intereses a un extranjero, pero no a un hermano israelita. Así el Señor tu Dios bendecirá todo el trabajo de tus manos en el territorio del que vas a tomar posesión.


Si haces una promesa al Señor tu Dios, no tardes en cumplirla, porque sin duda él demandará que se la cumplas; si no se la cumples, habrás cometido pecado.


¡Es aterrador caer en las manos del Dios vivo!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite