Eclesiastés 9:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹ A todo esto me dediqué de lleno y comprobé que los justos y los sabios, junto con sus obras, están en las manos de Dios; pero ninguno sabe del amor ni del odio, aunque los tenga ante sus ojos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Ciertamente he dado mi corazón a todas estas cosas, para declarar todo esto: que los justos y los sabios, y sus obras, están en la mano de Dios; que sea amor o que sea odio, no lo saben los hombres; todo está delante de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ También me dediqué a investigar lo siguiente: si bien Dios tiene en sus manos las acciones de los sabios y de los justos, nadie sabe si Dios les mostrará su favor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Reflexioné pues en todo eso y vi claramente que los justos, los sabios y sus obras están en las manos de Dios. ¿Lo quiere El o no? Los hombres no lo saben: les puede pasar cualquier cosa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Por todo ello dediqué mi corazón para declarar que los justos y los sabios y sus obras, todas estas cosas, están en la mano de Dios, aun el amor y el odio, pero el hombre no lo sabe, aunque todo está delante de ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Me he dedicado a examinar todo esto y he visto que los justos, los sabios y sus obras están en la mano de Dios. El hombre no conoce el amor ni el odio: ambas cosas son para él

Eclesiastés 9:1 Referans Kwoze

Job 12:10

En sus manos está la vida de todo ser vivo y el aliento que anima a todo ser humano.

Job 27:12

Si ustedes mismos han visto todo esto, ¿a qué viene tanta palabrería?

Job 5:8

»Si se tratara de mí, yo apelaría a Dios; ante él expondría mi caso.

Salmos 10:14

Pero tú ves la maldad y la aflicción, las tomas en cuenta y te harás cargo de ellas. Las víctimas se encomiendan a ti; tú eres la ayuda de los huérfanos.

Salmos 119:109

Mi vida pende de un hilo, pero no me olvido de tu Ley.

Salmos 31:5

En tus manos encomiendo mi espíritu; líbrame, Señor, Dios de la verdad.

Salmos 73:3

Sentí envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de esos malvados.

Proverbios 16:3

Pon en manos del Señor todas tus obras y tus proyectos se cumplirán.

Eclesiastés 1:17

Me he dedicado de lleno a la comprensión de la sabiduría, y hasta conozco la necedad y la insensatez. ¡Pero aun esto es querer alcanzar el viento!

Eclesiastés 10:14

¡Pero no le faltan las palabras! Nadie sabe lo que ha de suceder y lo que acontecerá después, ¿quién podría decirlo?

Eclesiastés 7:15

Todo esto he visto durante mi absurda vida: hombres justos a quienes su justicia los destruye y hombres malvados a quienes su maldad les alarga la vida.

Eclesiastés 7:25

Volví entonces mi atención hacia el conocimiento para investigar e indagar acerca de la sabiduría y la razón de las cosas; entonces me di cuenta de la insensatez de la maldad y la locura de la necedad.

Eclesiastés 8:14

En la tierra suceden cosas que son vanidad, pues hay hombres justos a quienes les va como si fueran malvados y hay malvados a quienes les va como si fueran justos. ¡Y yo digo que también esto es vanidad!

Eclesiastés 8:16

Al dedicarme al conocimiento de la sabiduría y a la observación de todo cuanto se hace en la tierra, sin poder conciliar el sueño ni de día ni de noche,

Eclesiastés 8:7

que ninguno conoce el futuro ni hay quien se lo pueda decir.

Eclesiastés 9:6

Sus amores, odios y pasiones llegan a su fin; nunca más vuelven a tener parte en nada de lo que se hace bajo el sol.

Isaías 26:12

Señor, tú estableces la paz en favor nuestro, porque tú eres quien realiza todas nuestras obras.

Jeremías 43:6

los hombres, las mujeres y los niños, las hijas del rey y todos los que Nabuzaradán, comandante de la guardia, había confiado a Guedalías, hijo de Ajicán y nieto de Safán; también a Jeremías el profeta y a Baruc, hijo de Nerías.

Deuteronomio 33:3

Él es quien ama a su pueblo; todos los santos están en su mano. A sus pies ellos se postran y de él reciben instrucción.

2 Timoteo 1:12

Por ese motivo padezco estos sufrimientos. Pero no me avergüenzo, porque sé en quién he creído, y estoy seguro de que tiene poder para guardar hasta aquel día lo que le he confiado.

1 Pedro 1:5

a quienes el poder de Dios protege mediante la fe hasta que llegue la salvación que se ha de revelar en los últimos tiempos.

1 Samuel 2:9

Él guardará los pasos de sus fieles, pero los malvados se perderán entre las sombras. »¡Nadie triunfa por sus propias fuerzas!