Eclesiastés 5:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁴ Cuando hagas una promesa a Dios, no tardes en cumplirla, porque a Dios no le agradan los necios. Cumple tus promesas:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Cuando a Dios haces promesa, no tardes en cumplirla; porque él no se complace en los insensatos. Cumple lo que prometes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Cuando le hagas una promesa a Dios, no tardes en cumplirla, porque a Dios no le agradan los necios. Cumple todas las promesas que le hagas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Más vale no prometerle algo que prometer sin cumplirlo:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Cuando hagas un voto a ’Elohim, no tardes en cumplirlo, porque no hay complacencia en los necios. Cumple lo que prometes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Más te vale no hacer votos que hacerlos y no cumplirlos.

Eclesiastés 5:4 Referans Kwoze

Génesis 28:20

Luego Jacob hizo esta promesa: «Si Dios me acompaña y me protege en este viaje que estoy haciendo, si me da alimento y ropa para vestirme,

Génesis 35:1

Dios dijo a Jacob: «Sube a Betel y quédate a vivir ahí. Erige allí un altar al Dios que se te apareció cuando escapabas de tu hermano Esaú».

Génesis 35:3

Subamos a Betel. Allí construiré un altar al Dios que me socorrió cuando estaba yo en peligro y que me ha acompañado en mi camino».

Salmos 116:14

¡Tan solo cumpliendo mis promesas al Señor en presencia de todo su pueblo!

Salmos 119:106

Hice un juramento y lo he confirmado: que cumpliré tus justas leyes.

Salmos 22:25

Tú inspiras mi alabanza en la gran asamblea; ante los que te temen cumpliré mis promesas.

Salmos 50:14

»¡Ofrece a Dios tu gratitud, cumple tus promesas al Altísimo!

Salmos 76:11

Hagan promesas al Señor su Dios y cúmplanlas. Que todos los países vecinos traigan presentes al Dios temible,

Proverbios 20:25

Trampa es consagrar algo sin pensarlo y más tarde reconsiderar lo prometido.

Isaías 19:21

De modo que el Señor se dará a conocer a los egipcios y en aquel día ellos reconocerán al Señor: lo servirán con sacrificios y ofrendas de grano. Harán promesas al Señor y se las cumplirán.

Jonás 2:9

Yo, en cambio, te ofreceré sacrificios y cánticos de gratitud. Cumpliré las promesas que te hice. ¡La salvación viene del Señor!».

Malaquías 1:10

¡Cómo quisiera que alguno de ustedes cerrara las puertas del Templo, para que no encendieran en vano el fuego de mi altar! No estoy nada contento con ustedes —dice el Señor de los Ejércitos— y no voy a aceptar ni una sola ofrenda de sus manos.

Números 30:2

cuando un hombre haga una promesa al Señor o bajo juramento haga un compromiso, no deberá faltar a su palabra, sino que cumplirá con todo lo prometido.

Mateo 5:33

»También han oído que se dijo a sus antepasados: “No faltes a tu juramento, sino cumple con tus promesas al Señor”.

Hebreos 10:6

no te agradaron ni holocaustos ni sacrificios por el pecado.

Jueces 11:35

Cuando Jefté la vio, se rasgó las vestiduras y exclamó: —¡Ay, hija mía, me has destrozado por completo! ¡Eres la causa de mi desgracia! Juré algo al Señor y no puedo retractarme.