Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 3:20 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

20 y todo va hacia el mismo lugar. Todo surgió del polvo y al polvo todo volverá.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Todo va a un mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Ambos terminan en el mismo lugar: del polvo vienen y al polvo vuelven.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 que todo vaya al mismo lugar. Todo viene del polvo y todo vuelve al polvo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Todos van a un mismo lugar, Todos proceden del polvo, Y todos vuelven al polvo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Todos van al mismo sitio: todos vienen del polvo, y al polvo tornan todos.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 3:20
20 Referans Kwoze  

Ismael vivió ciento treinta y siete años. Al morir, fue a reunirse con sus antepasados.


murió en buena vejez. Luego de haber vivido muchos años, fue a reunirse con sus antepasados.


Te ganarás el pan con el sudor de tu frente, hasta que vuelvas a la misma tierra de la cual fuiste sacado. Porque polvo eres y al polvo volverás».


El hombre, en cambio, muere y pierde su fuerza; exhala el último suspiro y deja de existir.


Pero si alguien muere, ¿acaso volverá a vivir? Cada día de mi servicio obligatorio esperaré que llegue mi relevo.


Si el único hogar que espero está en los dominios de la muerte, he de tenderme a dormir en las tinieblas;


»Pero nadie golpea al que está derrotado, al que en su angustia reclama auxilio.


todo el género humano perecería, ¡la humanidad entera volvería a ser polvo!


Como nubes que se diluyen y se pierden, los que bajan a los dominios de la muerte ya no vuelven a subir.


Él conoce de qué hemos sido formados; recuerda que somos polvo.


Si escondes tu rostro, se aterran; si les quitas el aliento, mueren y vuelven al polvo.


Como ovejas guiadas por la muerte, están destinados al sepulcro. Sus cuerpos se consumirán allí, lejos de sus mansiones suntuosas. Por la mañana los justos prevalecerán sobre ellos.


Volverá entonces el polvo a la tierra, como antes fue y el espíritu volverá a Dios, que es quien lo dio.


¿Quién sabe si el aliento de vida de los seres humanos se remonta a las alturas y el de los animales desciende a las profundidades de la tierra?».


que pudo haber vivido dos mil años sin disfrutar jamás de lo bueno. ¿Y acaso no van todos a un mismo lugar?


Es mejor ir a un funeral que a una casa de fiestas. Pues la muerte es el fin de todo ser humano, y los que viven debieran tenerlo presente.


Y todo lo que te venga a la mano, hazlo con todo empeño; porque en los dominios de la muerte, adonde te diriges, no hay trabajo ni planes ni conocimiento ni sabiduría.


Del polvo de la tierra se levantarán las multitudes de los que duermen, algunos de ellos para vida eterna; pero otros para quedar en la vergüenza y el desprecio eternos.


Después de que la hayas contemplado, partirás de este mundo para reunirte con tus antepasados, como tu hermano Aarón.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite