Eclesiastés 3:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹³ y sé también que es un don de Dios que el hombre coma o beba y disfrute de todos sus afanes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Además, la gente debería comer, beber y aprovechar el fruto de su trabajo, porque son regalos de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Si uno puede comer y beber, si encuentra la felicidad en su trabajo, eso es un don de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y vea el fruto de toda su labor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ pues que el hombre coma, beba y se regale con el fruto de su trabajo es también don de Dios.

Eclesiastés 3:13 Referans Kwoze

Salmos 128:2

Lo que ganes con tus manos, eso comerás; gozarás de dicha y prosperidad.

Salmos 34:12

El que ama la vida y desea ver muchos días felices,

Eclesiastés 2:24

Nada hay mejor para el hombre que comer, beber y llegar a disfrutar de sus afanes. He visto que también esto proviene de Dios,

Eclesiastés 2:3

Quise luego hacer la prueba de entregarme al vino —si bien mi mente estaba bajo el control de la sabiduría—, y de aferrarme a la necedad, hasta ver qué de bueno le encuentra el hombre a lo que hace bajo el cielo durante los contados días de su vida.

Eclesiastés 6:2

a algunos Dios da abundancia, riquezas, honores y no les falta nada que pudieran desear. Sin embargo, es a otros a quienes concede disfrutar de todo ello. ¡Esto es vanidad, una penosa aflicción!

Eclesiastés 8:15

Por tanto, celebro la alegría, pues no hay para el ser humano nada mejor bajo el sol que comer, beber y alegrarse. Solo eso le queda de tanto afanarse en esta vida que Dios le ha dado bajo el sol.

Eclesiastés 9:7

¡Anda, come tu pan con gozo! ¡Bebe tu vino con corazón alegre, que Dios ya se ha agradado de tus obras!

Deuteronomio 12:7

Entonces, en la presencia del Señor su Dios, ustedes y sus familias comerán y se regocijarán por los logros de su trabajo, porque el Señor su Dios los habrá bendecido.

Deuteronomio 26:11

Y los levitas y los extranjeros celebrarán contigo todo lo bueno que el Señor tu Dios te ha dado a ti y a tu familia.