Eclesiastés 2:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁷ Aborrecí entonces la vida, pues todo cuanto se hace bajo el sol me resultaba repugnante. Realmente, todo es vanidad; ¡es correr tras el viento!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Aborrecí, por tanto, la vida, porque la obra que se hace debajo del sol me era fastidiosa; por cuanto todo es vanidad y aflicción de espíritu.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Por lo tanto, llegué a odiar la vida, porque todo lo que se hace aquí, bajo el sol, es tan complicado. Nada tiene sentido, es como perseguir el viento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Y encontré la vida detestable: para mí todo lo que se hace bajo el sol es un mal negocio; todo se nos escapa, se corre tras el viento.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Aborrecí pues la vida, porque la obra que se hace debajo del sol me era fastidiosa, por cuanto todo es vanidad y correr tras el viento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Detesto la vida, porque me hastía cuanto se hace bajo el sol, pues todo es vanidad y atrapar viento.

Eclesiastés 2:17 Referans Kwoze

1 Reyes 19:4

y caminó todo un día por el desierto. Llegó adonde había un arbusto de retama y se sentó a su sombra con ganas de morirse. «¡Estoy harto, Señor! —protestó—. Quítame la vida, pues no soy mejor que mis antepasados».

Job 14:13

»¡Si al menos me ocultaras en el sepulcro y me escondieras hasta que pase tu enojo! ¡Si al menos me pusieras un plazo allí y luego me recordaras!

Salmos 89:47

Recuerda cuán efímera es mi vida. Al fin y al cabo, ¿para qué creaste a los mortales?

Eclesiastés 1:14

Y he observado todo cuanto se hace bajo el sol y todo ello es vanidad, ¡es correr tras el viento!

Eclesiastés 1:17

Me he dedicado de lleno a la comprensión de la sabiduría, y hasta conozco la necedad y la insensatez. ¡Pero aun esto es querer alcanzar el viento!

Eclesiastés 2:11

Luego observé todas mis obras y el trabajo que me había costado realizarlas. Vi que todo era vanidad, un correr tras el viento, y que no había provecho bajo el sol.

Eclesiastés 2:22

Pues, ¿qué gana el hombre con todos sus esfuerzos y con tanto preocuparse y afanarse bajo el sol?

Eclesiastés 3:16

He visto algo más bajo el sol: Maldad donde se dictan las sentencias y maldad donde se imparte la justicia.

Eclesiastés 4:2

Y consideré más felices a los que ya han muerto que a los que aún viven,

Eclesiastés 4:3

aunque en mejor situación están los que aún no han nacido, los que todavía no han visto la maldad que se comete bajo el sol.

Eclesiastés 6:9

Vale más lo visible que lo imaginario. Y también esto es vanidad; ¡es correr tras el viento!

Ezequiel 3:14

El Espíritu me levantó y se apoderó de mí. Y me fui amargado y enardecido en mi espíritu, mientras la mano del Señor me sujetaba con fuerza.

Jonás 4:3

Así que ahora, Señor, te suplico que me quites la vida. ¡Prefiero morir que seguir viviendo!

Jonás 4:8

Al salir el sol, Dios dispuso un abrasador viento del este. Además, el sol hería a Jonás en la cabeza, de modo que este desfallecía. Con deseos de morirse, exclamó: «¡Prefiero morir que seguir viviendo!».

Habacuc 1:3

¿Por qué me haces presenciar tanta iniquidad? ¿Por qué toleras la maldad? Veo ante mis ojos destrucción y violencia; surgen riñas y abundan las contiendas.

Números 11:15

Si este es el trato que vas a darme, ¡me harás un favor si me quitas la vida! ¡Así me veré libre de mi desgracia!