Deuteronomio 8:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹³ cuando se hayan multiplicado tus vacas y tus ovejas, y hayan aumentado tu plata y tu oro y sean abundantes tus riquezas,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y tus vacas y tus ovejas se aumenten, y la plata y el oro se te multipliquen, y todo lo que tuvieres se aumente;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ cuando haya aumentado mucho el número de tus rebaños y tu ganado, y se haya multiplicado tu plata y tu oro junto con todo lo demás, ¡ten mucho cuidado!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ cuando se multipliquen tus ganados, cuando tengas plata y oro en abundancia y se acrecienten tus bienes de toda clase,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ y tus vacadas y tus rebaños incrementen, y la plata y el oro se te multiplique, y todo lo que tengas aumente,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ cuando se multipliquen tus vacadas y rebaños, cuando tengas mucho oro y plata y se acrecienten todos tus bienes,

Deuteronomio 8:13 Referans Kwoze

Job 1:3

Era dueño de siete mil ovejas, tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes y quinientas asnas; además, su servidumbre era muy numerosa. Entre todos los habitantes del oriente era el personaje de mayor renombre.

Salmos 39:6

»Es como una sombra que pasa. En vano se afana por amontonar riquezas, pues no sabe quién se quedará con ellas.

Deuteronomio 8:12

Y cuando hayas comido y te hayas saciado, cuando hayas edificado casas cómodas y las habites,

Deuteronomio 8:14

no te vuelvas orgulloso ni olvides al Señor tu Dios, quien te sacó de Egipto, el país donde eras esclavo.