Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 5:6 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

6 «Yo soy el Señor tu Dios. Yo te saqué de Egipto, del país donde eras esclavo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de tierra de Egipto, de casa de servidumbre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 »Yo soy el Señor tu Dios, quien te rescató de la tierra de Egipto, donde eras esclavo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Yo soy Yavé, tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de la esclavitud.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Yo soy YHVH tu Dios, que te saqué de tierra de Egipto, de la casa de esclavitud.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 'Yo soy Yahveh, tu Dios, que te he sacado de la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 5:6
13 Referans Kwoze  

»Pero mi pueblo no me escuchó; Israel no quiso hacerme caso.


»El día de mañana, cuando sus hijos pregunten: “¿Y esto qué significa?”, ustedes responderán: “El Señor, desplegando su poder, nos sacó de Egipto, país donde fuimos esclavos.


Moisés dijo al pueblo: «Acuérdense de este día en que salen de Egipto, país donde han sido esclavos y de donde el Señor los saca desplegando su poder. No coman pan con levadura.


Dios habló y dio a conocer todas estas palabras:


que yo mismo ordené a los antepasados de ustedes el día que los hice salir de Egipto, de ese horno donde se funde el hierro”. Les dije: “Obedézcanme y cumplan con todos mis mandamientos; entonces ustedes serán mi pueblo y yo seré su Dios.


Yo fui quien te sacó de Egipto, quien te libró de esa tierra de esclavitud. Yo envié a Moisés, Aarón y Miriam para que te dirigieran.


Pero ustedes, los que se mantuvieron fieles al Señor su Dios, hoy todavía están vivos.


Escucha, Israel: El Señor nuestro Dios es el único Señor.


El Señor te ama y quería cumplir su juramento a tus antepasados; por eso te rescató de la esclavitud, del poder del faraón, el rey de Egipto, y te sacó con gran despliegue de fuerza.


no te vuelvas orgulloso ni olvides al Señor tu Dios, quien te sacó de Egipto, el país donde eras esclavo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite