Deuteronomio 30:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁴ ¡No! La palabra está muy cerca de ti, la tienes en la boca y en el corazón, para que la obedezcas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Por el contrario, el mensaje está muy al alcance de la mano; está en tus labios y en tu corazón para que puedas obedecerlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Todo lo contrario, mi palabra ha llegado bien cerca de ti; ya la tienes en la boca y la sabes de memoria, y sólo hace falta ponerla en práctica.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Sino que muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Tienes la palabra muy cerca de ti, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas'.

Deuteronomio 30:14 Referans Kwoze

Jeremías 12:2

Tú los plantas, ellos echan raíces, crecen y dan fruto. Te tienen a flor de labio, pero estás lejos de su corazón.

Ezequiel 2:5

Tal vez te escuchen, tal vez no, pues son un pueblo rebelde; pero al menos sabrán que han tenido un profeta entre ellos.

Ezequiel 33:31

Acuden a ti en masa, y se sientan delante de ti y escuchan tus palabras, pero luego no las practican. Me halagan de labios para afuera, pero sus corazones solo buscan las ganancias injustas.

Ezequiel 33:33

»No obstante, cuando todo esto suceda —y en verdad está a punto de cumplirse—, sabrán que hubo un profeta entre ellos».

Mateo 7:21

»No todo el que me dice: “Señor, Señor”, entrará en el reino de los cielos, sino solo el que hace la voluntad de mi Padre que está en el cielo.

Juan 5:46

Si creyeran a Moisés, me creerían a mí, porque de mí escribió él.

Hechos 13:26

»Hermanos, descendientes de Abraham, y ustedes, los no judíos temerosos de Dios: a nosotros se nos ha enviado este mensaje de salvación.

Deuteronomio 30:13

Tampoco está más allá del mar, para que preguntes: «¿Quién cruzará por nosotros hasta el otro lado del mar, para que nos lo traiga, y así podamos escucharlo y obedecerlo?».

Deuteronomio 30:15

Mira, hoy te doy a elegir vida y prosperidad o muerte y destrucción.