Deuteronomio 24:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹² Si es pobre y en prenda te ofrece su manto, no se lo retengas durante la noche.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y si el hombre fuere pobre, no te acostarás reteniendo aún su prenda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Si tu vecino es pobre y te da su abrigo como garantía por un préstamo, no retengas la prenda durante la noche.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Si has tomado como prenda el manto de un pobre, no te acostarás guardándolo,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y si el hombre es pobre, no te acostarás reteniendo aún su prenda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Si el prestatario es pobre, no te acostarás reteniendo su prenda;

Deuteronomio 24:12 Referans Kwoze

Job 22:6

Sin motivo demandabas fianza de tus hermanos, y en prenda los despojabas de sus mantos; desnudos los dejabas.

Job 24:10

Por no tener ropa, andan desnudos; aunque cargados de trigo, van muriéndose de hambre.

Job 24:3

a los huérfanos los despojan de sus asnos; a las viudas les quitan en prenda sus bueyes;

Job 24:7

Por no tener ropa, se pasan la noche desnudos; ¡no tienen con qué protegerse del frío!

Job 24:9

Al huérfano se le aparta de los pechos de su madre; al pobre se le retiene a cambio de una deuda.

Deuteronomio 24:11

Quédate afuera y deja que él mismo te entregue la garantía.

Deuteronomio 24:13

Devuélveselo antes de la puesta del sol, para que se cubra con él durante la noche. Así estará él agradecido contigo y tú habrás actuado con justicia a los ojos del Señor tu Dios.

Deuteronomio 24:17

No niegues sus derechos al extranjero ni al huérfano; tampoco tomes en garantía el manto de la viuda.