Deuteronomio 24:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁰ Cuando hagas un préstamo a tu prójimo, no entres en su casa ni tomes lo que te ofrezca en garantía.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Cuando entregares a tu prójimo alguna cosa prestada, no entrarás en su casa para tomarle prenda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »Si le prestas algo a tu vecino, no entres en su casa para tomar el objeto que tiene que darte como garantía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Si prestas algo a tu prójimo, no entrarás en su casa para tomar alguna prenda.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Cuando prestes a tu prójimo cualquier cosa, no podrás entrar en su casa para tomar su prenda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Si has dado a tu prójimo algo en préstamo, no entrarás en su casa para tomar la prenda.

Deuteronomio 24:10 Referans Kwoze

Job 22:6

Sin motivo demandabas fianza de tus hermanos, y en prenda los despojabas de sus mantos; desnudos los dejabas.

Éxodo 22:26

»Si alguien toma en prenda el manto de su prójimo, deberá devolvérselo al caer la noche.

Éxodo 22:27

Ese manto es lo único que tiene para abrigarse; no tiene otra cosa sobre la cual dormir. Si se queja ante mí, yo atenderé a su clamor, pues soy un Dios misericordioso.

Deuteronomio 15:8

Antes bien, tiéndele la mano y préstale generosamente lo que necesite.

Deuteronomio 24:11

Quédate afuera y deja que él mismo te entregue la garantía.