Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 23:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

7 No aborrecerás al edomita, pues es tu hermano. Tampoco aborrecerás al egipcio, porque viviste en su país como extranjero.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 No aborrecerás al edomita, porque es tu hermano; no aborrecerás al egipcio, porque forastero fuiste en su tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 »No detestes a los edomitas ni a los egipcios, porque los edomitas son tus parientes y porque viviste como extranjero entre los egipcios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 A estos pueblos nunca les proporcionarás prosperidad ni bienestar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 No abominarás al edomita, pues es tu hermano. No abominarás al egipcio, porque extranjero fuiste en su tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Jamás, mientras vivas, buscarás su paz ni su bienestar.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 23:7
19 Referans Kwoze  

—Dame de comer de ese guiso rojizo, porque estoy muy cansado. (Por eso a Esaú se le llamó Edom.)


Con él se llevó a todos sus hijos, hijas, nietos y nietas, es decir, a todos sus descendientes.


José también proveyó de alimentos a su padre y a sus hermanos, y a todos sus familiares, según las necesidades de cada uno.


Los israelitas se asentaron en Egipto, en la región de Gosén. Allí adquirieron propiedades, fueron fecundos y llegaron a ser muy numerosos.


La tierra de Egipto está a tu disposición. Haz que se asienten en lo mejor de la tierra; que residan en la región de Gosén. Y si sabes que hay entre ellos hombres capaces, ponlos a cargo de mi propio ganado.


Así fue como Rezón llegó a ser rey de Aram. Mientras vivió Salomón, Rezón aborreció a Israel y fue su adversario, de modo que agravó el daño causado por Hadad.


Por eso, no permitan ustedes que sus hijas ni sus hijos se casen con los de esos pueblos. Nunca busquen el bienestar ni la prosperidad que tienen ellos, para que ustedes se mantengan fuertes y coman de los buenos frutos de la tierra y luego se la dejen por herencia a sus descendientes para siempre”.


Entonces Israel vino a Egipto; Jacob fue extranjero en el país de Cam.


»No maltrates ni oprimas a los extranjeros, pues también tú y tu pueblo fueron extranjeros en Egipto.


»No opriman al extranjero, pues ya lo han experimentado en carne propia: ustedes mismos fueron extranjeros en Egipto.


Al contrario, trátenlo como si fuera uno de ustedes. Ámenlo como a ustedes mismos, porque también ustedes fueron extranjeros en Egipto. Yo soy el Señor su Dios.


«Yo los he amado», dice el Señor. «“¿Y cómo nos has amado?”, preguntan ustedes. »¿No era Esaú hermano de Jacob? Sin embargo, amé a Jacob,


Desde Cades, Moisés envió emisarios al rey de Edom, con este mensaje: «Así dice tu hermano Israel: Tú conoces bien todas las dificultades que hemos encontrado.


Así mismo deben mostrar amor por los extranjeros, porque también ustedes fueron extranjeros en Egipto.


La tercera generación de sus descendientes sí podrá estar en la asamblea del Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite