Deuteronomio 23:23 - Biblia Nueva Versión Internacional 202223 Pero si por tu propia voluntad haces una promesa al Señor tu Dios, cumple fielmente lo que le prometiste. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196023 Pero lo que hubiere salido de tus labios, lo guardarás y lo cumplirás, conforme lo prometiste a Jehová tu Dios, pagando la ofrenda voluntaria que prometiste con tu boca. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente23 Pero una vez que voluntariamente hagas un voto, asegúrate de cumplir lo que prometiste al Señor tu Dios. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)23 Pero si no haces votos, no cometes pecado alguno. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion23 Pero lo que salga de tus labios, lo guardarás y cumplirás, conforme prometiste a YHVH tu Dios, pagando° la ofrenda voluntaria que prometiste con tu boca. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197523 Si te abstienes de hacer un voto no cometes ningún pecado, Gade chapit la |
Al contrario, seguiremos haciendo lo que ya hemos dicho: Ofreceremos incienso y ofrendas líquidas a la Reina del Cielo, como lo hemos hecho nosotros, y como antes lo hicieron nuestros antepasados, nuestros reyes y nuestros oficiales, en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén. En aquel tiempo teníamos comida en abundancia, nos iba muy bien y no sufríamos ninguna calamidad.