Deuteronomio 22:23 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²³ Si en una ciudad un hombre se encuentra casualmente con una joven virgen ya comprometida para casarse y se acuesta con ella,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Si hubiere una muchacha virgen desposada con alguno, y alguno la hallare en la ciudad, y se acostare con ella;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ »Supongamos que un hombre conoce a una joven virgen que está comprometida para casarse y tiene relaciones sexuales con ella. Si tal cosa sucediera dentro de una ciudad,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Si una joven está prometida en matrimonio a un hombre, y otro hombre la encuentra en la ciudad y se acuesta con ella,

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Si una joven virgen está comprometida con un hombre, y alguno la encuentra en la ciudad y se acuesta con ella,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Si una joven virgen está prometida a un hombre y otro hombre la encuentra en la ciudad y yace con ella,

Deuteronomio 22:23 Referans Kwoze

Levítico 19:20

»Si un hombre se acuesta con una esclava prometida a otro en matrimonio, pero que aún no ha sido rescatada ni declarada libre, a los dos se les impondrá el castigo debido, pero no se les condenará a muerte porque ella aún no ha sido declarada libre.

Deuteronomio 20:7

Y si alguno se ha comprometido con una mujer y no se ha casado, que regrese a su pueblo, no sea que muera en batalla y sea otro el que se case con ella».

Deuteronomio 22:24

llevarán a ambos a la puerta de la ciudad y los apedrearán hasta matarlos; a la joven, por no gritar pidiendo ayuda a los de la ciudad, y al hombre, por deshonrar a la prometida de su prójimo. Así erradicarás el mal que haya en medio de ti.