Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 21:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

1 Si en algún campo de la tierra que el Señor tu Dios te da en posesión se halla un muerto y no se sabe quién pudo haberlo matado,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Si en la tierra que Jehová tu Dios te da para que la poseas, fuere hallado alguien muerto, tendido en el campo, y no se supiere quién lo mató,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 »Cuando estés en la tierra que el Señor tu Dios te da, podría ocurrir que alguien encontrara en el campo a una persona asesinada, y no se supiera quién la mató.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Cuando encuentres en el campo, en el país que Yavé, tu Dios, te da, el cadáver de una persona asesinada, sin que se sepa quién la mató,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Si en la tierra que YHVH tu Dios te da para que la poseas, es hallado alguien asesinado, tendido en el campo, sin que se sepa quién lo asesinó,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Si en la tierra que Yahveh, tu Dios, te va a dar para que la poseas, se descubre un muerto tendido en el campo, sin que se sepa quién lo mató,

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 21:1
10 Referans Kwoze  

—¡Qué has hecho! —exclamó el Señor—. Desde la tierra, la sangre de tu hermano me reclama justicia.


Tú destruyes a los mentirosos y detestas a los asesinos y traidores.


El vengador de los inocentes se acuerda de ellos; no pasa por alto el clamor de los afligidos.


El que es perseguido por homicidio será un fugitivo hasta la muerte. ¡Que nadie le brinde su apoyo!


¡Estén alerta! El Señor va a salir de su morada para castigar la maldad de los habitantes de la tierra. La tierra pondrá al descubierto la sangre derramada; ya no ocultará a sus muertos.


Al ver la serpiente colgada de la mano de Pablo, los isleños se pusieron a comentar entre sí: «Sin duda este hombre es un asesino pues, aunque se salvó del mar, la justicia divina no va a consentir que siga con vida».


De este modo, no se derramará sangre inocente en la tierra que el Señor tu Dios te da por herencia, y tú no serás culpable de homicidio.


Sin embargo, podrás derribar los árboles que no sean frutales y construir con ellos instrumentos de asedio contra la ciudad que tengas sitiada, hasta que caiga bajo tu dominio.


tus jefes y tus jueces irán y medirán la distancia que haya entre el cuerpo y las ciudades vecinas.


En aquel tiempo di esta orden: «El Señor su Dios les ha dado posesión de esta tierra. Ustedes, los hombres fuertes y guerreros, pasen al otro lado al frente de sus hermanos israelitas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite