Deuteronomio 2:6 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁶ Páguenles todo el alimento y el agua que ustedes consuman”».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Compraréis de ellos por dinero los alimentos, y comeréis; y también compraréis de ellos el agua, y beberéis;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Páguenles por todo el alimento que necesiten para comer y también por el agua para beber.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ y ustedes les comprarán con plata los alimentos que coman, e incluso el agua.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Obtendréis el alimento de parte de ellos por plata, y comeréis, y también por plata negociaréis con ellos el agua, y beberéis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ A precio de plata les compraréis los víveres que comáis y pagaréis con dinero el agua que bebáis.

Deuteronomio 2:6 Referans Kwoze

Números 20:19

Los israelitas insistieron: «Solo pasaremos por el camino principal y, si nosotros o nuestro ganado llegamos a beber agua de tus pozos, te lo pagaremos. Lo único que pedimos es que nos permitas pasar por él».

Mateo 7:12

Así que en todo traten ustedes a los demás tal y como quieren que ellos los traten a ustedes. De hecho, esto es la Ley y los Profetas.

Romanos 12:17

No paguen a nadie mal por mal. Procuren hacer lo bueno delante de todos.

Deuteronomio 2:5

No peleen con ellos, porque no daré a ustedes ninguna porción de su territorio ni siquiera el espacio que alcanzan a cubrir con un pie. A Esaú he dado por herencia la región montañosa de Seír.

Deuteronomio 2:7

Bien saben que el Señor su Dios los ha bendecido en todo lo que han emprendido, y los ha cuidado por todo este inmenso desierto. Durante estos cuarenta años, el Señor su Dios ha estado con ustedes y no les ha faltado nada.