Deuteronomio 2:26 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁶ Desde el desierto de Cademot envié mensajeros a Sijón, rey de Hesbón, con esta oferta de paz:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y envié mensajeros desde el desierto de Cademot a Sehón rey de Hesbón con palabras de paz, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Moisés siguió diciendo: «Desde el desierto de Cademot mandé embajadores a Sehón, rey de Hesbón, con la siguiente propuesta de paz:

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Del desierto de Quedemot envié mensajeros a Sijón, rey de Jesbón, con estas palabras de paz:

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Entonces envié embajadores desde el desierto de Cademot a Sehón, rey de Hesbón, con palabras de paz, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Desde el desierto de Quedemot envié embajadores a Sijón, rey de Jesbón, con palabras de paz, diciéndole:

Deuteronomio 2:26 Referans Kwoze

Ester 9:30

Él envió decretos a todos los judíos de las ciento veintisiete provincias del reino de Asuero —con palabras de buena voluntad y seguridad—

Números 21:21

Israel envió mensajeros a Sijón, rey de los amorreos, con este mensaje:

Deuteronomio 1:4

Poco antes, Moisés había derrotado a Sijón, rey de los amorreos, que reinaba en Hesbón, y a Og, rey de Basán, que reinaba en Astarot y en Edrey.

Deuteronomio 2:27

«Déjanos pasar por tu territorio; nos mantendremos en el camino principal, sin desviarnos ni a la derecha ni a la izquierda.

Josué 13:18

Yahaza, Cademot, Mefat,

Josué 21:37

Cademot y Mefat.

Jueces 11:19

»”Entonces Israel mandó mensajeros a Sijón, rey de los amorreos, que gobernaba en Hesbón, y le dijo: ‘Permítenos pasar por tu país hasta nuestro territorio’.