Deuteronomio 2:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁴ Habían pasado treinta y ocho años desde que salimos de Cades Barnea hasta que cruzamos el arroyo Zéred. Para entonces ya había desaparecido del campamento toda la generación de guerreros, tal como el Señor lo había jurado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y los días que anduvimos de Cades-barnea hasta cuando pasamos el arroyo de Zered fueron treinta y ocho años; hasta que se acabó toda la generación de los hombres de guerra de en medio del campamento, como Jehová les había jurado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ »¡Treinta y ocho años pasaron desde que partimos por primera vez de Cades-barnea hasta que cruzamos finalmente el arroyo Zered! Para entonces, todos los hombres con edad suficiente para ir a la guerra habían muerto en el desierto, tal como el Señor juró que sucedería.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pasamos, pues, el torrente de Zared. El tiempo que estuvimos caminando desde Cadés Barné hasta el paso del torrente fue de treinta y ocho años, hasta que hubo desaparecido del pueblo toda la generación de los hombres aptos para la guerra, como les había dicho Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ El tiempo que anduvimos desde Cades Barnea hasta que pasamos el torrente de Zered fueron treinta y ocho años, hasta que toda la generación de los hombres de guerra se extinguió en medio del campamento, tal como YHVH les había jurado.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El tiempo que estuvimos caminando desde Cades Barnea hasta que pasamos el torrente Zéred fue de treinta y ocho años, hasta que desapareció del campamento toda la generación de hombres de guerra, como Yahveh les había jurado.

Deuteronomio 2:14 Referans Kwoze

Salmos 106:26

Por tanto, él juró solemnemente con su mano en alto contra ellos para hacerlos caer en el desierto,

Salmos 90:15

Alégranos conforme a los días que nos has afligido y a los años que nos has hecho sufrir.

Salmos 90:3

Tú haces que los hombres vuelvan al polvo, cuando dices: «¡Vuélvanse al polvo, mortales!».

Salmos 90:9

Por causa de tu ira se nos va la vida entera; se esfuman nuestros años como un suspiro.

Salmos 95:11

Así que, en mi enojo, hice este juramento: «Jamás entrarán en mi reposo».

Ezequiel 20:15

»”También juré solemnemente con la mano en alto en el desierto que no los llevaría a la tierra que les había dado: ¡la tierra más hermosa de todas, donde abundan la leche y la miel!

Números 1:1

El Señor habló a Moisés en el desierto de Sinaí, en la Tienda de reunión, el día primero del mes segundo, en el segundo año después de que los israelitas salieron de Egipto. Le dijo:

Números 13:26

Volvieron a Cades, en el desierto de Parán, que era donde estaban Moisés, Aarón y toda la comunidad israelita; presentaron a todos ellos un informe y les mostraron los frutos de esa tierra.

Números 32:11

“Por no haberme seguido de todo corazón, ninguno de los mayores de veinte años que salieron de Egipto verá la tierra que juré dar a Abraham, Isaac y Jacob.

1 Corintios 10:5

Sin embargo, la mayoría de ellos no agradaron a Dios y sus cuerpos quedaron tendidos en el desierto.

Deuteronomio 1:19

Obedecimos al Señor nuestro Dios y salimos de Horeb rumbo a la región montañosa de los amorreos. Cruzamos todo aquel inmenso y terrible desierto que ustedes han visto, y así llegamos a Cades Barnea.

Deuteronomio 1:2

Por la ruta del monte Seír hay once días de camino entre Horeb y Cades Barnea.

Deuteronomio 1:46

Por eso ustedes tuvieron que permanecer en Cades tanto tiempo.

Deuteronomio 2:13

El Señor ordenó: «¡Levántense y crucen el arroyo Zéred!». Y así lo hicimos.

Deuteronomio 2:16

Cuando ya no quedaba entre el pueblo ninguno de aquellos guerreros,

Deuteronomio 2:7

Bien saben que el Señor su Dios los ha bendecido en todo lo que han emprendido, y los ha cuidado por todo este inmenso desierto. Durante estos cuarenta años, el Señor su Dios ha estado con ustedes y no les ha faltado nada.

Josué 24:7

Sus antepasados clamaron al Señor y él interpuso oscuridad entre ellos y los egipcios. El Señor hizo que el mar cayera sobre estos y los cubriera. Ustedes fueron testigos de lo que hice a los egipcios. Después de esto, sus antepasados vivieron en el desierto durante mucho tiempo.

Josué 5:4

Realizó la ceremonia porque los israelitas en edad militar que habían salido de Egipto ya habían muerto en el desierto.

Josué 5:6

El Señor había prometido a sus antepasados que les daría una tierra donde abundan la leche y la miel. Pero los israelitas que salieron de Egipto no obedecieron al Señor y, por ello, él juró que no verían esa tierra. En consecuencia, deambularon por el desierto durante cuarenta años hasta que murieron todos los varones en edad militar.

Judas 1:5

Aunque ustedes ya saben muy bien todo esto, quiero recordarles que el Señor, después de liberar de la tierra de Egipto a su pueblo, destruyó a los que no creían.