Deuteronomio 15:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹¹ Gente pobre en esta tierra siempre la habrá; por eso te ordeno que seas generoso con tus hermanos hebreos y con los pobres y necesitados de tu tierra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque no faltarán menesterosos en medio de la tierra; por eso yo te mando, diciendo: Abrirás tu mano a tu hermano, al pobre y al menesteroso en tu tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Siempre habrá algunos que serán pobres en tu tierra, por eso te ordeno que compartas tus bienes generosamente con ellos y también con otros israelitas que pasen necesidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Nunca faltarán pobres en este país, por esto te doy yo este mandato: debes abrir tu mano a tu hermano, a aquel de los tuyos que es indigente y pobre en tu tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Porque nunca dejará de haber pobres en la tierra.° Por eso yo te ordeno, diciendo: Abrirás generosamente tu mano a tu hermano: a tu gente° pobre y menesterosa de tu tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Cierto que nunca faltarán menesterosos en el país y por eso te ordeno: abrirás tu mano a tu hermano, al pobre de entre los tuyos y al indigente en tu tierra.

Deuteronomio 15:11 Referans Kwoze

Éxodo 23:11

pero el séptimo año no cultivarás la tierra. Déjala descansar, para que la gente pobre del pueblo obtenga de ella su alimento, y para que los animales del campo se coman lo que la gente deje. »Haz lo mismo con tus viñas y con tus olivares.

Proverbios 19:17

Servir al pobre es hacerle un préstamo al Señor; Dios pagará esas buenas acciones.

Proverbios 22:2

El rico y el pobre tienen esto en común: a ambos los hizo el Señor.

Proverbios 31:20

Tiende la mano al pobre y con ella sostiene al necesitado.

Ezequiel 18:7

No oprime a nadie ni roba; más bien, devuelve la prenda al deudor, da de comer al hambriento y viste al desnudo.

Mateo 26:11

A los pobres siempre los tendrán con ustedes, pero a mí no me van a tener siempre.

Mateo 5:42

Al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no le vuelvas la espalda.

Marcos 14:7

A los pobres siempre los tendrán con ustedes, y podrán ayudarlos cuando quieran; pero a mí no me van a tener siempre.

Lucas 12:33

Vendan sus bienes y den a los pobres. Provéanse de bolsas que no se desgasten; acumulen un tesoro inagotable en el cielo, donde no hay ladrón que aceche ni polilla que destruya.

Juan 12:8

A los pobres siempre los tendrán con ustedes, pero a mí no siempre me tendrán.

Hechos 2:45

vendían sus propiedades y posesiones, y compartían sus bienes entre sí según la necesidad de cada uno.

Deuteronomio 15:7

Cuando en alguna de las ciudades de la tierra que el Señor tu Dios te da haya algún pobre entre ustedes, no endurezcas tu corazón ni le cierres tu mano.

Deuteronomio 15:8

Antes bien, tiéndele la mano y préstale generosamente lo que necesite.